1
00:00:45,733 --> 00:00:48,858
ఆ రోజు, రక్షణలో ఉంది
సెయింట్ క్లోథిల్డే,
2
00:00:48,900 --> 00:00:51,109
లైట్ ఏవియేషన్ యొక్క బాస్,
3
00:00:51,775 --> 00:00:54,525
ఆ ఇద్దరు ప్రేమ పక్షులు
పెళ్లి చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
4
00:00:56,275 --> 00:00:58,109
కథ యొక్క ఆ సమయంలో,
5
00:00:58,150 --> 00:01:01,900
విక్టోయిర్ బోన్హోమ్ ఆలోచించలేదు
ఆమె కాబోయే భర్త, గురించి
6
00:01:01,942 --> 00:01:03,234
కానీ చెత్త ట్రక్కు.
7
00:01:03,275 --> 00:01:04,400
చెత్త ట్రక్కు వెనుక!
8
00:01:04,900 --> 00:01:06,150
హే, సాషా, శాంతించండి.
9
00:01:06,192 --> 00:01:08,067
నా పేరు సాషా కాదు.
10
00:01:08,109 --> 00:01:11,150
అమ్మ, ఎక్కడైనా పార్క్ చేసి నడవండి.
11
00:01:11,650 --> 00:01:13,483
మీరు ఇప్పటికే 45 నిమిషాలు ఆలస్యం అయ్యారు.
12
00:01:13,858 --> 00:01:15,525
మీరు నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తున్నారు.
13
00:01:15,942 --> 00:01:19,566
మీ నాన్నగారు రావడానికి ఇష్టపడలేదు
ఈ ఉదయం మీ పెళ్లికి.
14
00:01:19,608 --> 00:01:21,525
నేను అతని సూట్ వేసుకోవలసి వచ్చింది.
15
00:01:21,566 --> 00:01:23,650
నేను వీలైనంత వేగంగా చేస్తాను.
16
00:01:30,483 --> 00:01:32,109
ఆ వ్యక్తికి ఏం కావాలి?
17
00:01:34,817 --> 00:01:37,234
నాకు తెలుసు! మీరు ఆల్బర్ట్ బోన్హోమ్!
18
00:01:37,275 --> 00:01:38,359
అవును, అది నేనే.
19
00:01:38,400 --> 00:01:40,275
మీరు చూడండి, నాకు తెలుసు, అది అతనే!
20
00:01:40,733 --> 00:01:42,858
కింగ్ లియర్‌లో మీరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నారు!
21
00:01:44,150 --> 00:01:46,192
నిజంగా మీరు కింగ్ లియర్‌ని చూశారా?
22
00:01:46,234 --> 00:01:48,566
చింతించకు, తండ్రి.
23
00:01:49,025 --> 00:01:51,400
క్షమించండి సిల్వైన్, మేము ప్రారంభించాలి.
24
00:01:51,441 --> 00:01:52,858
అవును, నాకు అర్థమైంది.
25
00:01:54,525 --> 00:01:57,400
నేను వెళ్లి ఎక్కడికి వెళ్లాలి...
26
00:01:57,441 --> 00:01:58,692
లేదంటే వాయిదా వేయవచ్చు.
27
00:01:58,733 --> 00:02:00,150
వాయిదా వేయవద్దు. ఇట్స్ ఓకే.
28
00:02:03,275 --> 00:02:04,566
నా చిన్న పుస్సీ పిల్లి!
29
00:02:05,900 --> 00:02:07,483
మేము ఇక వేచి ఉండలేము.
30
00:02:07,525 --> 00:02:09,858
నన్ను బలిపీఠం దగ్గరకు నడిపించేదెవరు?
31
00:02:09,900 --> 00:02:11,483
మీ అన్న ఎక్కడ ఉన్నాడు?
32
00:02:11,525 --> 00:02:13,733
సిల్వైన్, మీరు నిజంగా వెళ్లాలి.
33
00:02:13,775 --> 00:02:15,276
సరే.
34
00:02:15,317 --> 00:02:16,317
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
35
00:02:16,400 --> 00:02:18,525
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను కానీ ఎవరూ లేరు.
36
00:02:18,900 --> 00:02:20,109
కానీ ఎక్కడ, ఇక్కడ?
37
00:02:20,150 --> 00:02:21,150
ఇక్కడ ఎక్కడ?
38
00:02:21,192 --> 00:02:23,109
సెయింట్ ఒడిల్ వద్ద. ఎందుకు?
39
00:02:23,150 --> 00:02:24,317
కానీ అది సెయింట్ క్లోటిల్డే
40
00:02:24,359 --> 00:02:25,984
సెయింట్ ఒడిల్ కాదు!
41
00:02:27,650 --> 00:02:29,276
శాంతించండి.
42
00:02:29,317 --> 00:02:30,984
నాతో అలా మాట్లాడకు!
43
00:02:31,650 --> 00:02:33,692
నేను ఇక్కడ ఉన్నందుకు మీరు సంతోషించాలి.
44
00:02:33,733 --> 00:02:35,900
ప్రజలు చెల్లించేవారు
Tim Bonhomme కలిగి ఉండాలి.
45
00:02:37,109 --> 00:02:38,525
కానీ నువ్వు నా సోదరుడివి!
46
00:02:38,566 --> 00:02:39,942
దానికి రుజువు లేదు!
47
00:02:47,150 --> 00:02:48,733
అది విరాళం కోసం అయితే, దానిని మరచిపోండి.
48
00:02:50,567 --> 00:02:52,234
మీ శైలి నాకు చాలా ఇష్టం.
49
00:02:53,192 --> 00:02:54,775
మీరు షో చూస్తున్నారా?
50
00:02:56,984 --> 00:02:59,192
సరే, నేను ఏమి వ్రాయాలి, తండ్రి?
51
00:02:59,234 --> 00:03:00,775
- మార్క్.
- ఫాదర్ మార్క్.
52
00:03:01,817 --> 00:03:03,359
తండ్రి మార్క్ రాన్సన్! తమాషా.
53
00:03:08,359 --> 00:03:10,317
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? నేను ఏమి చెప్పాను?
54
00:03:10,900 --> 00:03:12,984
నా తండ్రి నిన్ను బలిపీఠం దగ్గరకు నడిపిస్తాడు.
55
00:03:13,567 --> 00:03:16,150
మార్గం లేదు! మీరు కాదు
నా తండ్రి! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
56
00:03:16,567 --> 00:03:18,942
నేను పెళ్లి చేసుకోలేను
నా కుటుంబం లేకుండా.
57
00:03:18,984 --> 00:03:20,608
నేను ఇప్పుడు మీ కుటుంబం, పుస్సీ పిల్లి.
58
00:03:20,650 --> 00:03:23,984
మీ పేరు చమోక్స్, ఇప్పుడు.
బోన్హోమ్ ముగిసింది.
59
00:03:24,025 --> 00:03:25,625
- లేదు, అది ముగియలేదు.
- చర్చిలో చేరండి.
60
00:03:27,192 --> 00:03:28,817
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
61
00:03:31,817 --> 00:03:35,025
నా కూతురిపై చేయి వేయు,
నేను నిన్ను చంపుతాను!
62
00:03:35,650 --> 00:03:36,984
మరియు కట్!
63
00:03:37,359 --> 00:03:40,400
గ్రేట్, చాలా కన్విన్సింగ్,
సింపుల్ గా చేద్దాం.
64
00:03:40,441 --> 00:03:43,025
ఇది సినిమా కాదు.
నేను మీ కూతురిని పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.
65
00:03:43,067 --> 00:03:44,234
ఇష్టం లేదా.
66
00:03:45,234 --> 00:03:46,567
అన్నీ ఆపు.
67
00:03:47,234 --> 00:03:48,817
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
68
00:03:49,900 --> 00:03:52,067
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటానో లేదో నాకు తెలియదు.
69
00:03:53,733 --> 00:03:55,359
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? ఫక్!
70
00:03:55,400 --> 00:03:56,400
నం.
71
00:03:56,441 --> 00:04:00,775
నన్ను పెళ్లి చేసుకోవడం
ఎవరైనా కావడానికి మీ ఏకైక మార్గం.
72
00:04:00,817 --> 00:04:02,317
మీరు నా గురించి అలా అనుకుంటున్నారా?
73
00:04:02,359 --> 00:04:04,359
నేను మీ భార్యకు తప్ప మరేమీ కాదు?
74
00:04:06,441 --> 00:04:07,859
మీరు లోదుస్తులు వేయలేదా?
75
00:04:07,900 --> 00:04:10,025
ఫర్వాలేదు. ఇట్స్ ఓకే.
76
00:04:25,151 --> 00:04:26,400
శుభోదయం.
77
00:04:31,441 --> 00:04:33,109
దయచేసి కూర్చోండి.
78
00:04:38,151 --> 00:04:39,276
కాబట్టి...
79
00:04:40,067 --> 00:04:41,859
నిబంధనలు
80
00:04:41,900 --> 00:04:45,359
మీరు ఇక్కడ ఉండే కాలం:
81
00:04:46,067 --> 00:04:47,900
(1) మీరు మీ గదిని పారవేయండి.
82
00:04:48,608 --> 00:04:51,859
(2) రిఫ్రిజిరేటర్ మరియు ఫ్రీజర్.
83
00:04:51,900 --> 00:04:54,608
(3) టాక్సీ చందా,
84
00:04:54,650 --> 00:04:56,650
మీరు మెట్రో కోసం సిద్ధంగా లేరు.
85
00:04:56,692 --> 00:04:59,733
మరియు 4, చాలా ముఖ్యమైనది,
86
00:05:00,483 --> 00:05:03,817
TV గదికి యాక్సెస్: DVD మరియు CD,
87
00:05:04,276 --> 00:05:07,400
ఉంటే మాత్రమే - మీకు అర్థమైందా?
-
88
00:05:07,442 --> 00:05:11,276
మీరు వారిని తిరిగి వారి కేసులో ఉంచారు
చూసిన తర్వాత
89
00:05:11,733 --> 00:05:13,567
లేదా వాటిని వినడం.
90
00:05:16,692 --> 00:05:18,608
నికోల్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
91
00:05:19,567 --> 00:05:20,817
ఇది చాలా పెద్దది.
92
00:05:22,192 --> 00:05:23,900
నేను చాలా పెద్దగా తీసుకున్నాను అని అనుకుంటున్నాను.
93
00:05:24,525 --> 00:05:26,650
మళ్లీ మంచం ఎందుకు మార్చారు?
94
00:05:26,692 --> 00:05:28,359
నేను రంగు విసుగు చెందాను.
95
00:05:28,900 --> 00:05:30,692
కాబట్టి, వచ్చే వారం,
96
00:05:30,733 --> 00:05:33,276
మీ భత్యం చెల్లింపు,
97
00:05:33,734 --> 00:05:35,359
మునుపటిలాగే వారానికి 30 యూరోలు.
98
00:05:35,859 --> 00:05:37,109
మరియు నేను అక్కడ ఉంచినట్లయితే?
99
00:05:37,400 --> 00:05:38,859
వారానికి 30 యూరోలు?
100
00:05:39,525 --> 00:05:41,400
లేదు, అది పని చేయదు.
101
00:05:41,734 --> 00:05:44,817
అది మేము మీ అన్నకు ఇచ్చాము
అతని 30వ పుట్టినరోజు వరకు.
102
00:05:46,109 --> 00:05:48,817
ఇది మీకు సరిపోకపోతే, ఒక స్థలాన్ని అద్దెకు తీసుకోండి.
103
00:05:48,859 --> 00:05:50,109
నాకు ఇక ఉద్యోగం లేదు.
104
00:05:50,608 --> 00:05:53,984
నీకు చెప్పింది,
Chamoux కోసం ఉచితంగా పని చేయవద్దు.
105
00:05:54,692 --> 00:05:56,650
దానిని సగానికి కట్ చేయండి
మరియు నేను వాటిలో 2 కలిగి ఉంటాను!
106
00:05:57,400 --> 00:05:58,400
అంత చెడ్డది కాదు.
107
00:05:58,567 --> 00:06:01,067
మీరు జీన్-మేరీని ఎందుకు చూడరు
ఫ్రాన్స్ సంస్కృతి వద్ద?
108
00:06:01,442 --> 00:06:04,400
అతను ఎల్లప్పుడూ మీ తర్వాత అడుగుతాడు.
బహుశా అతను మిమ్మల్ని వెనక్కి తీసుకువెళతాడా?
109
00:06:04,817 --> 00:06:06,276
ఇది ఇంటర్న్‌షిప్.
110
00:06:06,317 --> 00:06:08,067
అతను మీరు గొప్ప అని భావించారు!
111
00:06:08,109 --> 00:06:10,067
ఇది చెల్లించబడలేదు.
112
00:06:10,525 --> 00:06:11,525
తేనె,
113
00:06:12,234 --> 00:06:15,359
మనం హాలీడే పుట్టినరోజుకి వెళ్తున్నామా?
114
00:06:16,109 --> 00:06:17,734
కానీ...
115
00:06:17,775 --> 00:06:19,984
నికోల్, నేను ప్రతిరోజూ రిహార్సల్ చేస్తున్నాను!
116
00:06:20,026 --> 00:06:21,317
ఇది సాయంత్రం.
117
00:06:22,775 --> 00:06:24,692
కానీ సాయంత్రం నేను నా వంతుగా ఉన్నాను,
118
00:06:24,734 --> 00:06:27,942
ఇమాజినరీ చెల్లదు,
నా జీవితంలో భాగం.
119
00:06:30,109 --> 00:06:31,151
మూగ మూర్ఖుడు.
120
00:06:31,900 --> 00:06:33,359
బుర్గుండి బాగుంది...
121
00:06:33,692 --> 00:06:35,483
ఇది అన్నింటికీ వెళుతుంది.
122
00:06:38,234 --> 00:06:41,400
సూటిగా కూర్చో,
మీరు యువకుడిలా ఉన్నారు.
123
00:06:58,026 --> 00:07:00,734
లేదు, లేదు, ఏమీ మారలేదు
124
00:07:01,192 --> 00:07:02,900
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
125
00:07:03,525 --> 00:07:05,442
లేదు, లేదు, ఏమీ మారలేదు
126
00:07:06,318 --> 00:07:08,900
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
127
00:07:14,650 --> 00:07:16,067
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
128
00:07:16,817 --> 00:07:20,442
నేను అంగీకరిస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీ పాత ఫ్యాషన్ నిబంధనలు?
129
00:07:22,567 --> 00:07:24,276
నాకు దాదాపు 30 ఏళ్లు.
130
00:07:24,318 --> 00:07:25,734
కాబట్టి, నేను ఇక్కడి నుండి బయలుదేరుతున్నాను,
131
00:07:25,775 --> 00:07:27,525
నాకు ఉద్యోగం వస్తోంది,
132
00:07:27,567 --> 00:07:28,900
నేను కూపాన్ని ఎగురుతున్నాను!
133
00:07:34,151 --> 00:07:35,775
నేను నిన్ను హెచ్చరించాను,
134
00:07:35,817 --> 00:07:38,234
కాకుండా చనిపోతాయి
ఇక్కడ నా పుట్టినరోజు కంటే.
135
00:07:39,483 --> 00:07:40,775
పుత్రుడు.
136
00:07:48,609 --> 00:07:51,318
మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
137
00:07:56,650 --> 00:07:58,151
నా చిన్న యువరాణికి మంచి రోజు.
138
00:07:58,567 --> 00:07:59,942
ధన్యవాదాలు, నాన్న.
139
00:08:06,276 --> 00:08:08,525
నేను ప్రేమించినంతగా మరే మనిషి నిన్ను ప్రేమించడు.
140
00:08:09,151 --> 00:08:10,359
అది నీకు తెలుసా?
141
00:08:19,192 --> 00:08:21,734
ఉదయం 9:44 అయ్యింది
ఆ సోమవారం నవంబర్ 2వ తేదీ,
142
00:08:21,775 --> 00:08:24,609
ఆమెకు తెలిసినప్పుడు
she was trapped like a rat.
143
00:08:40,359 --> 00:08:43,442
రేపు నేను స్వాగతం పలుకుతాను
బ్లాంచె డి రిచెమోంట్
144
00:08:43,483 --> 00:08:46,026
ఆమె తాజా పుస్తకంతో
దైవిక ప్రేరణ.
145
00:08:46,067 --> 00:08:50,276
మీరు ఫ్రాన్స్ సంస్కృతిని వింటున్నారు.
ఇది మధ్యాహ్నం 1 గంటలు, ఇది వార్తలకు సమయం.
146
00:08:51,483 --> 00:08:53,734
- కాబట్టి మీ నైపుణ్యాలు ఏమిటి?
- ఎలా రాయాలో నాకు తెలుసు.
147
00:08:54,067 --> 00:08:55,942
ఓహ్ నిజంగా? మీరు ఏమి వ్రాస్తారు?
148
00:08:55,984 --> 00:08:58,109
నేను నా కోసం వ్రాస్తాను. పాటలు రాస్తాను.
149
00:08:58,151 --> 00:09:00,151
మీరు పాడతారా? మీరు సంగీతం చేస్తారా?
150
00:09:00,192 --> 00:09:02,817
లేదు, నేను పాటలు రాస్తాను
కానీ సంగీతం లేదు.
151
00:09:02,859 --> 00:09:04,442
కనుక ఇది కవిత్వం.
152
00:09:04,483 --> 00:09:05,984
లేదు, ఇది కవిత్వం కాదు.
153
00:09:06,901 --> 00:09:09,359
- మీరు దానిని విన్నారా?
- వాస్తవానికి నేను చేసాను.
154
00:09:09,400 --> 00:09:11,650
- కాబట్టి? మీరు ఏమనుకున్నారు?
- ఇది బాగుంది.
155
00:09:11,692 --> 00:09:13,609
- నిజంగా?
- ఇది చాలా బాగుంది.
156
00:09:14,400 --> 00:09:16,984
నిరుత్సాహంగా ఉంది.
త్వరగా రండి. టిమ్.
157
00:09:17,026 --> 00:09:19,234
ఇది మనోహరంగా ఉంది, ఇది చాలా బాగుంది.
158
00:09:19,276 --> 00:09:21,775
- నేను నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను.
- నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను, కొనసాగించండి.
159
00:09:21,817 --> 00:09:22,817
ధన్యవాదాలు.
160
00:09:22,859 --> 00:09:25,109
నాకు కవిత్వ విభాగం లేదు
నా ప్రదర్శనలో.
161
00:09:25,151 --> 00:09:28,276
మరియు నేను మీ తండ్రిని ఎంతగానో ఆరాధిస్తాను.
162
00:09:28,318 --> 00:09:29,734
నీకోసం నా దగ్గర ఏమీ లేదు.
163
00:09:30,151 --> 00:09:31,400
లేదా ఇంటర్న్‌షిప్ కావచ్చు?
164
00:09:31,442 --> 00:09:32,609
అది నాకు తెలుసు.
165
00:09:32,650 --> 00:09:35,276
నా పేపర్ ఎలా ఉంది
స్ట్రిండ్‌బర్గ్ నాటకంపై?
166
00:09:35,318 --> 00:09:39,109
మీరు వ్రాసేది చాలా గందరగోళంగా ఉంది.
167
00:09:39,151 --> 00:09:40,151
నమస్కారం.
168
00:09:40,567 --> 00:09:43,567
మా కొత్త రిక్రూట్, ఆలిస్ పెర్రాన్.
169
00:09:43,609 --> 00:09:46,400
విక్టోయిర్ బోన్హోమ్,
ఆల్బర్ట్ కుమార్తె మరియు సోదరి...
170
00:09:46,442 --> 00:09:48,817
టిమ్, అవును, నిజమైన గాడిద.
171
00:09:48,859 --> 00:09:49,942
క్షమించండి కానీ...
172
00:09:49,984 --> 00:09:52,359
నేను అలవాటు పడ్డాను.
అతను గొప్ప ప్రేమికుడు అని చెప్పబడింది,
173
00:09:53,276 --> 00:09:54,692
ఏమైనప్పటికీ...
174
00:09:55,109 --> 00:09:56,359
దృక్కోణం యొక్క ప్రశ్న.
175
00:09:58,817 --> 00:09:59,817
ఇది నువ్వే.
176
00:09:59,859 --> 00:10:01,442
మీరు నన్ను రమ్మని అడిగారు.
177
00:10:02,400 --> 00:10:03,484
నేను తెరుస్తాను.
178
00:10:04,609 --> 00:10:06,151
నాకు ప్రామిస్ చేయండి
మీరు నన్ను ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టరు అని.
179
00:10:07,442 --> 00:10:09,692
- ఎల్లప్పుడూ నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
- వాగ్దానం.
180
00:10:09,734 --> 00:10:11,817
- నేను ఎమోషనల్‌గా ఉన్నానని మీకు తెలుసు.
- నాకు తెలుసు.
181
00:10:11,859 --> 00:10:12,942
నేను భావోద్వేగానికి లోనయ్యాను.
182
00:10:15,276 --> 00:10:18,609
నేను ఆమె కోసం ఈ అపార్ట్మెంట్ తీసుకున్నాను
మరియు ఆమె నన్ను విడిచిపెట్టింది.
183
00:10:19,067 --> 00:10:20,359
ఇది మీకు ఖర్చవుతుందని నేను పందెం వేస్తున్నాను.
184
00:10:20,400 --> 00:10:22,026
ఫక్, విక్కీ!
185
00:10:22,525 --> 00:10:25,318
నేను డబ్బు గురించి మాట్లాడటం లేదు,
అది ప్రేమ గురించి.
186
00:10:26,442 --> 00:10:28,234
కానీ నిజం, ఇది నాకు చాలా ఖర్చు పెట్టింది.
187
00:10:30,400 --> 00:10:32,276
నేను ఎప్పటికీ చేయలేను
ఆమె లేకుండా జీవించడానికి.
188
00:10:36,234 --> 00:10:38,400
మీకు ఆమె గురించి కేవలం 2 వారాలు మాత్రమే తెలుసు.
189
00:10:38,859 --> 00:10:40,901
అవును కానీ మేము ఒకరినొకరు ప్రతిరోజూ చూసుకున్నాము.
190
00:10:42,359 --> 00:10:44,318
ఇది నిజంగా పెద్దది.
191
00:10:44,359 --> 00:10:47,151
నాకు తెలుసు. గత రాత్రి,
మరుగుదొడ్లు దొరకలేదు.
192
00:10:47,193 --> 00:10:49,234
అది చాలు...
193
00:10:49,276 --> 00:10:51,109
అది చాలు... అక్కడ.
194
00:10:51,567 --> 00:10:53,318
జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఇది భారీగా ఉంది, ఇది హైఫై.
195
00:10:57,359 --> 00:10:59,026
మీరు గెస్ట్ రూమ్ చేయబోతున్నారా?
196
00:10:59,400 --> 00:11:00,400
నం.
197
00:11:04,318 --> 00:11:05,901
లేదు, నాకు అతిథులు లేరు.
198
00:11:06,359 --> 00:11:08,068
ఏమైనప్పటికీ నాకు ఎవరూ లేరు.
199
00:11:08,734 --> 00:11:11,734
నేను హోమ్ సినిమా చేస్తానని అనుకుంటున్నాను.
200
00:11:11,776 --> 00:11:13,442
నేను ఇక్కడ ఉండగలనని మీరు అనుకుంటున్నారు
కాసేపు?
201
00:11:15,068 --> 00:11:17,525
నువ్వు సినిమాలు చూస్తే నాకు అభ్యంతరం లేదు
నేను నిద్రిస్తున్నప్పుడు.
202
00:11:17,567 --> 00:11:18,567
ఏమిటి?
203
00:11:18,609 --> 00:11:21,026
లేదు, ప్రియతమా, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ఆరాధిస్తున్నాను,
204
00:11:21,068 --> 00:11:25,026
కానీ ప్రస్తుతం
నేను ఒంటరిగా ఉండి తిరిగి దృష్టి పెట్టాలి.
205
00:11:28,318 --> 00:11:29,984
మరుగుదొడ్లు ఆ విధంగా ఉన్నాయి.
206
00:11:33,817 --> 00:11:37,276
నీకు నాకు ఉద్యోగం ఉందా
మీ ప్రదర్శనలో?
207
00:11:38,567 --> 00:11:40,109
రన్నర్‌గా కూడా?
208
00:11:40,525 --> 00:11:43,359
ఉద్యోగమా? కాదు కానీ ఇంటర్న్‌షిప్
మీకు కావలసినప్పుడు.
209
00:11:43,400 --> 00:11:46,942
ఉద్యోగాలు పొందడానికి ఇంటర్న్‌షిప్ చేయండి.
210
00:11:49,234 --> 00:11:51,026
మీరు యువరాణిలా నటించడం మానేయండి.
211
00:11:51,068 --> 00:11:53,776
మీరు ఏమి ఆశించారు?
పైభాగంలో ప్రారంభించాలా?
212
00:11:53,817 --> 00:11:55,650
లేవండి, వికీ!
213
00:11:55,692 --> 00:11:56,859
మీరు ఎవరూ కాదు.
214
00:11:58,193 --> 00:12:00,484
టిమ్ బోన్హోమ్!
ఓహ్ మై గాడ్, నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
215
00:12:01,151 --> 00:12:02,609
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. ఇది అపురూపమైనది.
216
00:12:02,650 --> 00:12:03,650
అలాగే నేనూ.
217
00:12:03,942 --> 00:12:05,567
- మీ పేరు ఏమిటి?
- కరీన్.
218
00:12:05,609 --> 00:12:06,650
నాలాగే.
219
00:12:06,692 --> 00:12:08,318
నేను బాగానే ఉన్నానా, విక్కీ?
220
00:12:08,901 --> 00:12:10,776
గొప్ప. అంతే.
221
00:12:10,817 --> 00:12:12,151
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవచ్చా?
222
00:12:12,193 --> 00:12:13,193
దాని కోసం వెళ్ళండి. ఇది నా బహుమతి.
223
00:12:13,609 --> 00:12:14,901
టిమ్ షో ఇది...
224
00:12:14,942 --> 00:12:16,360
వేడి వేడి వేడి!
225
00:12:19,276 --> 00:12:20,901
అది ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలియదు.
226
00:12:21,360 --> 00:12:24,484
కీర్తి.
మీరు ఒంటికి అనిపించినప్పుడు, అది నరకం.
227
00:12:25,692 --> 00:12:27,942
కొన్నిసార్లు
మీరు ఎవరూ కాకపోవడం అదృష్టమని నేను భావిస్తున్నాను.
228
00:12:29,026 --> 00:12:30,318
పాడు, ఒక టాక్సీ.
229
00:12:30,360 --> 00:12:32,109
నేను వెళ్తున్నాను. క్షమించండి.
230
00:12:32,151 --> 00:12:33,734
నేను అడగలేదు, మీరు ఎలా ఉన్నారు?
231
00:12:33,776 --> 00:12:34,859
అంత మంచిది కాదు.
232
00:12:35,484 --> 00:12:36,817
దయచేసి వెళ్దాం.
233
00:12:36,859 --> 00:12:39,276
డార్లింగ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
234
00:12:41,068 --> 00:12:42,318
నేనూ.
235
00:12:43,567 --> 00:12:45,734
నేను ఎవరూ కానట్లయితే నేను మీకు చూపిస్తాను.
236
00:12:45,776 --> 00:12:48,942
అథ్లెట్లతో సమస్య ఉందా?
మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు?
237
00:12:48,984 --> 00:12:50,651
ఎవరూ, గాడిద.
238
00:12:51,026 --> 00:12:52,026
నువ్వు పిచ్చివాడివి.
239
00:12:52,068 --> 00:12:54,984
విక్టోయిర్ ఇప్పుడే ప్రతికూలతను కొలిచాడు
240
00:12:55,026 --> 00:12:57,068
ఆమె పోరాడవలసి ఉంటుంది.
241
00:12:58,776 --> 00:12:59,859
బోన్హోమ్?
242
00:12:59,901 --> 00:13:02,567
మరియు ఇది సమయం అని గ్రహించారు
ఆమె గాడిదను తరలించడానికి.
243
00:13:02,609 --> 00:13:04,651
- టిమ్ బోన్హోమ్?
- నేను అతని సోదరిని. ఇది నా కోసం.
244
00:13:05,151 --> 00:13:06,776
మరియు ఈ మార్నింగ్ షో ముగించడానికి,
245
00:13:07,442 --> 00:13:12,318
గాయకుడు మీ కొత్త పాట,
త్వరలో ఒలింపియాలో ఎవరు ఉంటారు.
246
00:13:16,525 --> 00:13:17,817
మిస్?
247
00:13:20,609 --> 00:13:21,817
నన్ను క్షమించరా?
248
00:13:23,360 --> 00:13:24,360
మిస్?
249
00:13:26,442 --> 00:13:27,817
ఇప్పుడు మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?
250
00:13:28,234 --> 00:13:29,901
ఛార్జీ ఎంత?
251
00:13:31,234 --> 00:13:32,484
సుమారు 2000.
252
00:13:34,360 --> 00:13:36,651
సరే. బాగుంది. వెనక్కి వెళ్దాం.
253
00:14:10,817 --> 00:14:13,400
బెర్నార్డ్, దయచేసి మరొక నిమ్మరసం.
254
00:14:13,442 --> 00:14:15,442
మీకు బాగాలేదు, అవునా?
255
00:14:15,484 --> 00:14:18,151
మీ పానీయం
జీవితాన్ని ప్రేమించడంలో మీకు సహాయం చేయదు.
256
00:14:18,609 --> 00:14:19,859
హాయ్ బెర్నార్డ్.
257
00:14:21,068 --> 00:14:22,400
బాంజో సంగతేంటి?
258
00:14:22,442 --> 00:14:23,776
ఒక బీర్, దయచేసి.
259
00:14:23,817 --> 00:14:25,984
మేము ప్రదర్శన తర్వాత సంగీతకారులకు చెల్లిస్తాము.
260
00:14:26,026 --> 00:14:27,026
కాబట్టి తీవ్రమైన.
261
00:14:45,318 --> 00:14:46,984
- హాయ్.
- హాయ్ ఆల్బర్ట్!
262
00:14:47,776 --> 00:14:49,484
హాయ్, జీన్. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
263
00:14:53,318 --> 00:14:55,193
- నేను మీకు ఏమి పొందగలను?
- ఏమీ లేదు.
264
00:14:55,776 --> 00:14:57,442
అయితే. అర్గాన్.
265
00:14:57,484 --> 00:14:58,734
అవును, అర్గాన్.
266
00:15:03,151 --> 00:15:04,400
హాయ్, హెలెన్.
267
00:15:15,609 --> 00:15:17,235
ఇంటికి వెళ్దాం బాబీ.
268
00:15:26,692 --> 00:15:27,818
అతను వెళ్ళిపోయాడు.
269
00:15:29,151 --> 00:15:31,109
మీ నాన్నను చూడకూడదా?
270
00:15:31,151 --> 00:15:33,318
ఈ రాత్రి నా వారిని ఎదుర్కోలేను.
271
00:15:34,567 --> 00:15:36,193
అతను ఎలాగూ ఇక్కడ ఉండడు.
272
00:15:36,776 --> 00:15:38,901
అతను ఆత్రుతగా ఉన్నప్పుడు కలిసిపోవడానికి ఇష్టపడతాడు.
273
00:15:41,235 --> 00:15:43,400
అలా పడిపోయాను
నాకు జీవిత ఖైదు విధించబడింది.
274
00:15:43,442 --> 00:15:46,360
చమోక్స్. నా తల్లిదండ్రులు. శాశ్వతంగా నాశనం చేయబడింది.
275
00:16:18,692 --> 00:16:20,526
ఆమె చిన్న అమ్మాయి నుండి,
276
00:16:20,567 --> 00:16:22,609
ఆమె చర్మం కింద రాజును పొందింది.
277
00:17:29,442 --> 00:17:31,818
ఒక్క క్షణం ఆగండి. నేను దానితో బాధపడుతున్నాను.
278
00:17:41,818 --> 00:17:44,235
క్షమించండి, ఇది నన్ను ఆపివేస్తుంది.
279
00:17:44,276 --> 00:17:46,151
నాకు అర్థమైంది, ఇది పెద్ద విషయం కాదు.
280
00:18:25,151 --> 00:18:27,484
నీకు తెలుసా
మీరు నిజంగా ఎల్విస్ లాగా కనిపిస్తున్నారా?
281
00:18:30,484 --> 00:18:32,609
- లేదు, ఇది లాలీపాప్.
- క్షమించండి.
282
00:18:33,526 --> 00:18:36,776
మీకు అదే స్వరం ఉంది, ఇది పిచ్చిగా ఉంది.
283
00:18:37,193 --> 00:18:38,235
నాకు తెలుసు.
284
00:18:40,401 --> 00:18:41,401
గుడ్ నైట్, పిల్లలు!
285
00:18:41,651 --> 00:18:43,068
బై, బెర్నార్డ్.
286
00:18:43,567 --> 00:18:45,401
- మీ పేరు ఏమిటి?
- బాంజో.
287
00:18:45,442 --> 00:18:47,776
- మీరు బాంజో ఆడుతున్నందున?
- లేదు.
288
00:18:48,651 --> 00:18:50,609
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- మేకాకు.
289
00:18:51,943 --> 00:18:53,609
బాగుంది. అయితే అది ఎక్కడ ఉంది?
290
00:18:56,442 --> 00:18:57,859
ఎక్కడ ఉంది?
291
00:19:01,110 --> 00:19:04,401
నేను చూస్తానని అనుకున్నాను
ఆల్బర్ట్ లేదా టిమ్.
292
00:19:05,526 --> 00:19:06,734
క్షమించండి.
293
00:19:08,567 --> 00:19:10,442
నువ్వు ప్రసిద్ధుడవు.
294
00:19:10,484 --> 00:19:12,110
మీరు కూడా కాదు.
295
00:19:12,818 --> 00:19:14,901
నా కోసం ఎవరూ తీగ లాగరు.
296
00:19:14,943 --> 00:19:16,776
మా నాన్న టాక్సీ డ్రైవర్ కాదు.
297
00:19:17,943 --> 00:19:21,068
ఒక రోజు,
నేను కెన్నీ రోజర్స్ కొడుకును నడిపాను.
298
00:19:21,110 --> 00:19:22,442
జస్టిన్.
299
00:19:22,859 --> 00:19:24,318
మంచి వ్యక్తి.
300
00:19:25,818 --> 00:19:26,985
అతను మీకు తెలుసా?
301
00:19:35,734 --> 00:19:36,776
శుభరాత్రి.
302
00:20:12,151 --> 00:20:14,901
హే సిండ్రెల్లా, మీరు పోగొట్టుకున్నారా?
303
00:20:14,943 --> 00:20:17,734
నిజానికి, నేను బాంజో కోసం వెతుకుతున్నాను.
304
00:20:17,776 --> 00:20:19,693
అవును, అతను అక్కడ వెనుక ఉన్నాడు.
305
00:20:19,734 --> 00:20:20,734
మీరు చూడండి?
306
00:20:22,442 --> 00:20:24,860
కానీ అతనికి చిన్న డిక్ ఉందని మీకు తెలుసు.
307
00:20:26,651 --> 00:20:28,651
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.
308
00:20:28,693 --> 00:20:30,985
నువ్వు ఎప్పుడూ అంత సీరియస్‌గా ఉంటావా?
309
00:20:32,776 --> 00:20:35,776
విక్టోయిర్ బోన్హోమ్, ఒక తోటి వలె.
310
00:20:36,277 --> 00:20:38,318
యాన్ ఇలా...
311
00:20:43,442 --> 00:20:47,693
నిమ్మరసమా? మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?
కడుపు నొప్పి?
312
00:20:47,734 --> 00:20:50,401
బిడ్డా? కాదా?
313
00:20:50,442 --> 00:20:52,484
అరోరే, దయచేసి 5 షాట్లు.
314
00:21:04,360 --> 00:21:05,693
బాటమ్స్ అప్!
315
00:21:13,568 --> 00:21:14,568
ఇది మంచిది, సరియైనదా?
316
00:21:26,318 --> 00:21:29,277
పానీయం కొనలేరు,
నా భత్యం ఇంకా రాలేదు.
317
00:21:29,318 --> 00:21:30,985
చింతించకండి, ఈ రాత్రి నాపై ఉంది.
318
00:21:34,152 --> 00:21:35,318
హే ఎల్విస్.
319
00:21:35,360 --> 00:21:36,526
మీరు తగినంత తాగారు.
320
00:21:37,651 --> 00:21:39,985
- పిల్లవాడిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
- చింతించకండి.
321
00:21:49,277 --> 00:21:53,026
నేను మీ పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాను.
322
00:21:55,484 --> 00:21:57,901
నేను చిన్న అమ్మాయి కాబట్టి
323
00:21:57,943 --> 00:21:59,860
నాకు ఎల్విస్ అంటే పిచ్చి.
324
00:22:04,277 --> 00:22:05,651
నేను ఎల్విస్ కాదు.
325
00:22:25,526 --> 00:22:27,277
"నేను ఏంజెలిక్ అని చెప్తున్నాను
326
00:22:27,318 --> 00:22:29,985
"నా దగ్గర ఒక వార్త ఉంది
మీ కోసం లేదా బహుశా."
327
00:22:30,026 --> 00:22:31,026
ఇది ఏమిటి!
328
00:22:31,985 --> 00:22:33,609
అది నాది కాదు.
329
00:22:35,152 --> 00:22:37,568
"మీరు నన్ను అడిగారు
వివాహం లో."
330
00:22:37,985 --> 00:22:39,651
తిట్టు!
331
00:22:45,860 --> 00:22:47,318
ఇది ఏమిటి నరకం?
332
00:22:48,943 --> 00:22:50,026
నికోల్!
333
00:22:50,651 --> 00:22:51,735
ఏమిటి విషయం?
334
00:22:51,776 --> 00:22:53,860
ఏమిటి విషయం? చూడు.
335
00:22:59,693 --> 00:23:02,443
గొప్ప పార్టీ!
336
00:23:03,027 --> 00:23:04,152
మీరు దానిని తమాషాగా భావిస్తున్నారా?
337
00:23:04,193 --> 00:23:05,901
సరే అవును. ఆమె సరదాగా ఉంది.
338
00:23:06,443 --> 00:23:09,818
మీ రొమ్ముపై రాయడం సరదాగా ఉందా?
దానికి కాగితం లేదా?
339
00:23:10,235 --> 00:23:12,443
ఇది స్త్రీల లాగా ఉందని మీరు చూడలేదా?
340
00:23:12,484 --> 00:23:14,484
స్త్రీలు!
341
00:23:16,068 --> 00:23:20,193
తమ ప్రాణాలను పణంగా పెడుతున్నారు
నియంతృత్వానికి వ్యతిరేకంగా.
342
00:23:20,235 --> 00:23:22,609
ఇది రాజకీయ చర్య
అది జైలుకు దారి తీస్తుంది.
343
00:23:22,651 --> 00:23:24,901
వారు రాయడం లేదు
"గొప్ప పార్టీ, అమ్మ"
344
00:23:24,943 --> 00:23:28,193
కాబట్టి మెలోడ్రామా
మీ అణచివేత చర్యలతో.
345
00:23:28,235 --> 00:23:29,277
ఆమె దానిని విడిచిపెట్టాలి.
346
00:23:29,860 --> 00:23:32,110
నేను పౌటిన్ కాదు.
347
00:23:32,152 --> 00:23:34,193
మీరు ఒబామా కూడా కాదు.
348
00:23:34,235 --> 00:23:35,818
నేను చాలా సృజనాత్మకంగా భావిస్తున్నాను.
349
00:23:36,609 --> 00:23:38,568
మీరు అణచివేతకు గురైనట్లు భావిస్తే అదే చేయండి.
350
00:23:38,609 --> 00:23:39,651
మరియు ఇది?
351
00:23:39,693 --> 00:23:41,193
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
352
00:23:41,235 --> 00:23:43,609
మంచంతో వెళ్ళడానికి ఒక టేబుల్?
353
00:23:43,651 --> 00:23:46,235
నాకు సమయం లేదు
ఆ జాగ్రత్త తీసుకోవడానికి
354
00:23:46,277 --> 00:23:49,360
మరియు మీ కుమార్తె.
నేను రేపు ఆడుతున్నాను.
355
00:23:49,401 --> 00:23:50,943
ప్రీమియర్ ఒక నెలలో ఉంది.
356
00:23:50,985 --> 00:23:53,068
సరే, అది రేపు!
357
00:23:54,568 --> 00:23:57,027
కాబట్టి ఈ రాత్రి చెప్పు,
358
00:23:57,360 --> 00:23:59,484
నేను ఎవరితో పడుకున్నాను,
359
00:23:59,526 --> 00:24:02,526
అర్గాన్ ది చెల్లనిది
లేదా ఆల్బర్ట్, నా భర్త?
360
00:24:03,985 --> 00:24:06,319
ఏదీ కాదు. నాకు జోకులు వేసే సమయం లేదు.
361
00:24:13,152 --> 00:24:16,860
కొత్త బాల్డాచిన్ బెడ్ గురించి ఏమిటి.
362
00:24:19,152 --> 00:24:21,693
- సిండ్రెల్లా తప్పు ఏమిటి?
- ఏమీ లేదు ఇది కేవలం ...
363
00:24:21,735 --> 00:24:23,860
నువ్వు కనీసం వర్జిన్ కూడా కాదా?
364
00:24:23,901 --> 00:24:26,443
లేదు, నేను గుర్రంతో నా కన్యత్వాన్ని కోల్పోయాను.
365
00:24:27,277 --> 00:24:29,068
ఒక్క నిమిషం ఆగండి! అసహ్యంగా ఉంది!
366
00:24:29,110 --> 00:24:31,693
నేను బేర్‌బ్యాక్ స్వారీకి వెళ్ళాను
మరియు అతను సన్నగా ఉన్నాడు.
367
00:24:32,610 --> 00:24:34,360
- ఆగండి!
- తప్పు ఏమిటి?
368
00:24:34,401 --> 00:24:37,568
మీకు డ్రింక్ ఉందా? నాకు ఇంకా కావాలి...
369
00:25:23,943 --> 00:25:25,027
మీరు బాగున్నారా?
370
00:25:27,943 --> 00:25:29,235
మీరు బాగున్నారా?
371
00:25:29,277 --> 00:25:30,818
ఈ విషయం అపురూపం!
372
00:25:36,068 --> 00:25:38,152
ఇప్పుడే జైలు నుంచి బయటకు వచ్చా
లేదా ఏమిటి?
373
00:25:38,818 --> 00:25:41,860
లేదు, ఆమె అలా చేయలేదు
జైలు నుండి బయటపడండి,
374
00:25:42,235 --> 00:25:44,484
విక్టోయిర్ తన మొదటి భావప్రాప్తిని పొందింది.
375
00:25:44,526 --> 00:25:45,860
క్లాడ్?
376
00:25:46,277 --> 00:25:47,443
అది నువ్వేనా?
377
00:25:55,943 --> 00:25:57,484
క్లాడ్ ఎవరు?
378
00:25:59,068 --> 00:26:00,360
అమ్మా!
379
00:26:00,401 --> 00:26:02,235
క్లాడ్‌కి జుట్టు ఉంది!
380
00:26:02,693 --> 00:26:03,693
అమ్మా?
381
00:26:04,194 --> 00:26:05,776
క్లాడ్‌కి జుట్టు ఉంది!
382
00:26:06,152 --> 00:26:09,194
నాకు తెలియదు
ఆమె నన్ను క్లాడ్ అని ఎందుకు పిలిచింది.
383
00:26:09,651 --> 00:26:12,568
సూచనలో
క్లాడ్ మోనెట్స్ వాటర్‌లీలీకి
384
00:26:12,610 --> 00:26:14,277
నేను ఆమె యోనిని అన్నది వాస్తవం,
385
00:26:14,902 --> 00:26:16,152
మరియు నా పేరు క్లాడ్.
386
00:26:37,693 --> 00:26:39,651
నేను వచ్చాను!
387
00:26:41,110 --> 00:26:42,943
నేను వచ్చాను!
388
00:26:44,526 --> 00:26:45,735
నేను వచ్చాను!
389
00:26:49,319 --> 00:26:52,194
నాకు మొదటి సారి ఉద్వేగం వచ్చింది!
390
00:26:54,943 --> 00:26:56,443
హే!
391
00:27:00,485 --> 00:27:02,235
- అద్భుతం!
- చాలా ధన్యవాదాలు.
392
00:27:09,818 --> 00:27:11,068
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
393
00:27:11,110 --> 00:27:13,194
నాకు తెలుసు, నేను చిక్కుకుపోయాను.
394
00:27:13,818 --> 00:27:14,943
ఆ వాసన ఏమిటి?
395
00:27:17,152 --> 00:27:18,651
మీ నాన్న ఆఫీసులో ఉన్నారు.
396
00:27:19,027 --> 00:27:20,360
నువ్వు ఏం చెప్పావు సామియా?
397
00:27:20,401 --> 00:27:22,319
ఆమె సెక్స్ వంటి వాసన.
398
00:27:22,360 --> 00:27:25,152
అది ఒక దృక్కోణం. కానీ ఆమె చేస్తుంది.
399
00:27:25,526 --> 00:27:27,027
కొంచెం...
400
00:27:27,610 --> 00:27:31,443
దాని వాసన ఏమిటో నేను మర్చిపోయాను.
401
00:27:32,152 --> 00:27:34,360
"అది ఎలా.
నువ్వు నవ్వుతున్నావు."
402
00:27:34,401 --> 00:27:36,241
- నేను నిన్ను నీ పనికి వదిలేస్తాను.
- లేదు, ఇక్కడ ఉండండి.
403
00:27:36,735 --> 00:27:39,068
ఇక్కడ కూర్చో.
404
00:27:43,068 --> 00:27:46,277
మీరు మాకు అలా చేయలేరు.
405
00:27:46,651 --> 00:27:50,027
ఒక వచనం, ఒక కాల్,
అడగడం చాలా ఎక్కువ?
406
00:27:50,069 --> 00:27:52,526
నేను అమ్మకు మెసేజ్ పంపాను.
407
00:27:52,568 --> 00:27:53,693
అవును, నాకు తెలుసు.
408
00:27:53,735 --> 00:27:56,235
తదుపరిసారి, మీరు స్త్రీ అయినప్పుడు,
409
00:27:56,277 --> 00:27:59,777
కేవలం వ్రాయండి, "బయటికి నిద్రపోతున్నాను,
చింతించకండి, నేను బాగున్నాను."
410
00:27:59,818 --> 00:28:02,319
నేను కిమ్ కర్దాషియాన్ కాదు,
అది సరిపోదు.
411
00:28:02,360 --> 00:28:03,360
WHO?
412
00:28:03,401 --> 00:28:04,568
నా బ్యాటరీ అయిపోయింది.
413
00:28:04,610 --> 00:28:05,902
నేను పట్టించుకోను!
414
00:28:06,235 --> 00:28:08,277
మీరు ఇంటి నియమాలను గౌరవించాలి.
415
00:28:08,319 --> 00:28:09,943
నాకు 12 ఏళ్లు కాదు!
నేను రాత్రి గడిపాను ...
416
00:28:10,401 --> 00:28:12,235
నేను దాని గురించి వినాలనుకోవడం లేదు!
417
00:28:21,568 --> 00:28:23,735
- తప్పు ఏమిటి?
- ఏమి అంచనా?
418
00:28:24,360 --> 00:28:25,985
ఆమె చెర్రీని పాప్ చేసింది.
419
00:28:26,526 --> 00:28:27,651
ఏమిటి?
420
00:28:29,277 --> 00:28:30,693
ఆల్బర్ట్.
421
00:28:30,735 --> 00:28:32,277
ఇది కేవలం ఒక చిత్రం.
422
00:28:34,194 --> 00:28:37,110
సమియా, ఇంకా కేక్ మిగిలి ఉందా?
423
00:28:39,526 --> 00:28:42,401
రెండు రోజుల క్రితం
మీరు వివాహ దుస్తులను ధరించారు,
424
00:28:42,443 --> 00:28:44,277
ఈరోజు నువ్వు నిద్రపోతున్నావు
తాగు...
425
00:28:44,319 --> 00:28:45,401
నాన్న.
426
00:28:45,443 --> 00:28:49,235
పతివ్రత వాసన నాకు తెలుసు.
427
00:28:50,401 --> 00:28:52,152
విక్టోయిర్, నీ తప్పు ఏమిటి?
428
00:28:54,027 --> 00:28:55,610
మీకు ఇది సరదాగా అనిపిస్తుందా?
429
00:28:55,651 --> 00:28:58,027
లేదు కానీ నేను ఒక వ్యక్తితో పడుకున్నాను.
430
00:28:58,443 --> 00:28:59,860
నేను దాని గురించి వినాలనుకోవడం లేదు!
431
00:29:00,568 --> 00:29:02,235
అది నేరం కాదు.
432
00:29:02,943 --> 00:29:06,069
నా పని మీద ఎలాంటి పరిణామాలు ఉంటాయో తెలుసా?
433
00:29:06,110 --> 00:29:07,110
మీ పని మీద?
434
00:29:07,152 --> 00:29:08,552
అవును, నేను వెళ్ళలేదు
ఈరోజు రిహార్సల్ చేయడానికి.
435
00:29:08,693 --> 00:29:10,860
- ఎందుకు?
- ఎందుకంటే నేను ఆందోళన చెందాను.
436
00:29:10,902 --> 00:29:12,485
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.
437
00:29:12,526 --> 00:29:14,319
నాన్న, అంతా బాగానే ఉంది.
438
00:29:14,860 --> 00:29:16,902
వెళ్లి స్నానం చేయండి. మీరు వాసన చూస్తారు...
439
00:29:29,818 --> 00:29:31,194
ఏం జరుగుతోంది?
440
00:29:33,652 --> 00:29:35,401
నికోల్! ఇక్కడికి రండి.
441
00:29:38,818 --> 00:29:40,777
ఇది సాధారణమని మీరు అనుకుంటున్నారా?
442
00:29:40,818 --> 00:29:43,069
బాగా ఏమిటి?
మీరు ఆమెను స్నానం చేయమని అడిగారు.
443
00:29:49,485 --> 00:29:50,485
అమ్మ...
444
00:29:51,235 --> 00:29:52,568
నాకు భావప్రాప్తి వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను...
445
00:29:52,610 --> 00:29:55,152
లేదు, నాకు ఉద్వేగం వచ్చింది
మొదటి సారి.
446
00:29:56,944 --> 00:29:58,526
మొదటి సారి?
447
00:30:01,110 --> 00:30:02,361
ఇది తమాషా అనుభూతి కాదా?
448
00:30:02,944 --> 00:30:05,235
ఏదోలా ఉంది
నా గొంతు విప్పింది.
449
00:30:06,110 --> 00:30:08,110
వెంటనే నా గొంతు విప్పింది.
450
00:30:10,069 --> 00:30:11,526
ఏంటో తెలుసా?
451
00:30:11,902 --> 00:30:12,985
జరుపుకుందాం!
452
00:30:13,443 --> 00:30:14,693
బట్టలు వేసుకో.
453
00:30:17,443 --> 00:30:19,401
మరియు క్లాడ్ తిరిగి వచ్చాడు.
454
00:30:19,443 --> 00:30:22,027
మళ్ళీ క్లాడ్ కథ కాదు.
455
00:30:31,319 --> 00:30:32,401
హ్యాంగోవర్‌తో,
456
00:30:32,735 --> 00:30:34,319
బీరు కంటే మెరుగైనది ఏదీ లేదు.
457
00:30:35,110 --> 00:30:36,319
ఇది మీకు నచ్చిందా?
458
00:30:36,860 --> 00:30:37,944
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను!
459
00:30:42,194 --> 00:30:43,194
మీరు దానిని కోల్పోతున్నారా?
460
00:30:44,236 --> 00:30:45,526
ప్రతిరోజు.
461
00:30:48,236 --> 00:30:51,443
కొన్నిసార్లు నేను కోరుకుంటాను
మా నేల మంచుగా మారుతుంది.
462
00:30:54,818 --> 00:30:58,277
మీరు సరిగ్గా చమౌక్స్‌ని విడిచిపెట్టారు,
నువ్వు నాలాగే అయిపోయావు.
463
00:31:00,027 --> 00:31:01,902
మేము ఎప్పుడూ బయటికి రాము, ఏమీ చేయము.
464
00:31:02,277 --> 00:31:05,110
మీ తండ్రి, మీ సోదరుడు వంటి,
అది వారి గురించే.
465
00:31:08,110 --> 00:31:10,401
నేను ఇకపై జారడం లేదు, నేను అలంకరించాను.
466
00:31:11,735 --> 00:31:13,194
ఎందుకు ఉంటున్నారు?
467
00:31:14,236 --> 00:31:16,527
నేను వెళ్ళడం లేదు
ఇప్పుడు మీ తండ్రిని విడిచిపెట్టడానికి.
468
00:31:18,361 --> 00:31:20,236
మరియు మీకు తెలుసా, నేను ఆ కుదుపును ప్రేమిస్తున్నాను.
469
00:31:23,944 --> 00:31:25,902
ఏమైనా,
మరెవ్వరూ నన్ను కొట్టడానికి సాహసించలేదు.
470
00:31:26,610 --> 00:31:27,693
ఎందుకు?
471
00:31:28,485 --> 00:31:30,985
ఎందుకంటే
నేను ఆల్బర్ట్ బోన్హోమ్ భార్యని.
472
00:31:37,777 --> 00:31:38,777
బాంజో?
473
00:31:47,902 --> 00:31:49,152
ఎలా జరుగుతోంది?
474
00:31:52,485 --> 00:31:54,985
నేను మీతో ఏదైనా తనిఖీ చేయగలను
దయచేసి?
475
00:31:55,443 --> 00:31:56,443
ఏమిటి?
476
00:31:57,485 --> 00:31:59,401
ఇది యాన్ నంబర్?
477
00:31:59,735 --> 00:32:01,069
ఎందుకు?
478
00:32:01,110 --> 00:32:03,361
ఇది విచిత్రంగా ఉంది, అతను సమాధానం చెప్పలేదు.
479
00:32:03,902 --> 00:32:06,568
ఇది విచిత్రం కాదు.
అతను స్త్రీవాదుడు, ఇది సాధారణం.
480
00:32:06,610 --> 00:32:08,530
అదీ విషయం
మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేయడంతో.
481
00:32:08,568 --> 00:32:10,944
- నేను వేశ్య కాదు.
- నేను అలా అనలేదు.
482
00:32:12,902 --> 00:32:14,194
హాయ్ బెర్నార్డ్.
483
00:32:14,236 --> 00:32:15,319
చివరగా!
484
00:32:15,361 --> 00:32:17,527
- ఒక బీర్, దయచేసి.
- లేదు, ముందుగా మీ గేర్‌ని పొందండి.
485
00:32:17,568 --> 00:32:19,735
- ఇంకా చాలా సీరియస్.
- క్లిష్టమైన సమయాలు.
486
00:32:20,902 --> 00:32:22,860
- హాయ్ బెర్నార్డ్!
- ఏమైంది పిల్లా?
487
00:32:27,277 --> 00:32:29,027
కాబట్టి, మీరు ఏమి పాడబోతున్నారు?
488
00:32:29,069 --> 00:32:31,693
- నేను ఎల్విస్ కాదు.
- నాకు తెలుసు.
489
00:32:31,735 --> 00:32:32,985
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి?
490
00:32:33,277 --> 00:32:36,361
ఇంకేదో పాడండి
మీరు ఎల్విస్ కాదు కాబట్టి.
491
00:32:39,401 --> 00:32:41,693
ఎందుకంటే నిజానికి నేను పాటలు రాస్తాను.
492
00:32:41,735 --> 00:32:44,693
సంగీతం లేదు,
కాబట్టి ప్రజలు దీనిని కవిత్వం అంటారు.
493
00:32:45,985 --> 00:32:47,236
కానీ అది కాదు.
494
00:32:48,277 --> 00:32:50,401
అవి పాటలని నాకు తెలుసు.
495
00:32:56,568 --> 00:32:57,568
చూడు.
496
00:32:58,401 --> 00:33:02,443
నేను ఈరోజు ముందే వ్రాసాను.
నేను స్నానం చేస్తున్నప్పుడు అది వచ్చింది.
497
00:33:04,361 --> 00:33:05,777
కాబట్టి చదవండి.
498
00:33:06,111 --> 00:33:09,735
మీకు నచ్చితే మెలోడీ చేయండి
499
00:33:10,860 --> 00:33:13,236
మరియు మేము కలిసి పాడవచ్చు.
500
00:33:14,485 --> 00:33:16,069
మీకు ఎలా పాడాలో తెలుసా?
501
00:33:21,985 --> 00:33:23,361
ఆపు!
502
00:33:27,027 --> 00:33:29,944
నా గొంతును వేడి చేయడానికి చివరి పానీయం.
503
00:33:32,402 --> 00:33:34,902
- అమ్మ, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- శుభ సాయంత్రం.
504
00:33:36,777 --> 00:33:38,610
మిమ్మల్ని చూడటం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
505
00:33:38,652 --> 00:33:39,985
చాలా కాలం అయింది.
506
00:33:40,693 --> 00:33:43,485
అవును అయితే అది ఆల్బర్ట్‌దే
ఇక్కడ ప్రైవేట్ టర్ఫ్.
507
00:33:43,902 --> 00:33:45,069
ప్రతి దాని స్వంత భూభాగం ఉంది.
508
00:33:45,652 --> 00:33:47,152
సరే, అది సిగ్గుచేటు.
509
00:33:47,527 --> 00:33:49,236
మీరు అతని కంటే చాలా సెక్సీగా ఉన్నారు.
510
00:33:50,319 --> 00:33:51,402
ధన్యవాదాలు.
511
00:33:52,652 --> 00:33:54,860
- నేను మీకు పానీయం ఇవ్వవచ్చా?
- లేదు, నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి.
512
00:33:55,194 --> 00:33:56,277
లేదు, మీరు ఉంటున్నారు.
513
00:33:56,568 --> 00:33:59,735
లేదు, నేను ఇంట్లో ఉండడం మీ నాన్నకు ఇష్టం
514
00:34:00,152 --> 00:34:01,610
అతను ప్రవేశించినప్పుడు.
515
00:34:01,652 --> 00:34:02,694
అమ్మ,
516
00:34:03,402 --> 00:34:04,902
మీరు జారిపోతున్నారు.
517
00:34:11,152 --> 00:34:13,568
అప్పుడు ఒక్క పానీయం.
518
00:34:16,902 --> 00:34:17,902
నేను ప్రారంభిస్తాను.
519
00:34:19,402 --> 00:34:22,111
ఇది ఒక సూర్యుని కథ
520
00:34:22,151 --> 00:34:23,860
నేను ఆశిస్తున్నాను
521
00:34:24,402 --> 00:34:26,277
ఇది ప్రేమ కథ
522
00:34:26,319 --> 00:34:28,111
నేను సజీవంగా నమ్ముతున్నాను
523
00:34:28,152 --> 00:34:29,485
ఇది కథ
524
00:34:29,777 --> 00:34:31,402
ఒక అందమైన రోజు
525
00:34:31,442 --> 00:34:35,985
చిన్నప్పుడు నేను కోరుకున్నది, చాలా సంతోషంగా ఉంది
526
00:34:36,027 --> 00:34:37,735
ప్రపంచం మొత్తానికి
527
00:34:37,777 --> 00:34:41,568
నేను కోరుకున్నాను,
శాంతి పాలనగా ఉంటుందని నేను ఆశించాను
528
00:34:41,986 --> 00:34:45,527
క్రిస్మస్ రాత్రి
కానీ అది కొనసాగింది
529
00:34:45,944 --> 00:34:47,902
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
530
00:34:47,944 --> 00:34:50,485
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
531
00:34:50,526 --> 00:34:53,402
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
532
00:34:53,443 --> 00:34:56,111
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
533
00:34:56,152 --> 00:34:58,860
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
534
00:34:58,902 --> 00:35:01,443
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
535
00:35:03,944 --> 00:35:06,694
ఇంకా చాలా మంది మాతో పాటలు పాడారు
536
00:35:06,735 --> 00:35:09,652
ఇంకా ప్రజలు
మోకాళ్లపైకి దిగారు
537
00:35:09,694 --> 00:35:11,402
ప్రార్థించడానికి
538
00:35:11,443 --> 00:35:12,986
ప్రార్థించడానికి అవును
539
00:35:15,319 --> 00:35:17,777
ప్రతి రోజు నేను టీవీలో చూసాను
540
00:35:17,819 --> 00:35:19,111
క్రిస్మస్ అదే రాత్రి
541
00:35:19,610 --> 00:35:22,527
తుపాకులు, కానన్లు. నేను ఏడ్చాను
542
00:35:22,568 --> 00:35:23,610
అవును
543
00:35:23,652 --> 00:35:24,694
నేను ఏడ్చాను
544
00:35:26,777 --> 00:35:29,111
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
545
00:35:29,568 --> 00:35:32,152
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
546
00:35:32,194 --> 00:35:35,027
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
547
00:35:35,069 --> 00:35:36,860
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
548
00:35:42,860 --> 00:35:45,485
ఇది సంధి గురించిన కథ
అని నేను అడిగాను
549
00:35:45,527 --> 00:35:48,319
ఇది సూర్యుని గురించిన కథ
నేను ఆశిస్తున్నాను
550
00:35:48,361 --> 00:35:51,027
ఇది ప్రేమ కథ,
నేను సజీవంగా ఉన్నానని అనుకున్నాను
551
00:35:51,069 --> 00:35:52,902
ఇది ఒక అందమైన రోజు కథ
552
00:35:52,944 --> 00:35:55,278
చిన్నప్పుడు నేను కోరుకున్నది, చాలా సంతోషంగా ఉంది
553
00:35:55,652 --> 00:35:57,236
ప్రపంచం మొత్తానికి
554
00:35:57,652 --> 00:35:59,443
నేను కోరుకున్నాను,
శాంతి పాలనగా ఉంటుందని నేను ఆశించాను
555
00:35:59,485 --> 00:36:00,902
క్రిస్మస్ రాత్రి
556
00:36:01,361 --> 00:36:04,069
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
557
00:36:04,111 --> 00:36:05,111
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
558
00:36:05,527 --> 00:36:07,944
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
559
00:36:08,319 --> 00:36:10,735
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
560
00:36:11,111 --> 00:36:13,902
లేదు లేదు ఏమీ మారలేదు
561
00:36:13,944 --> 00:36:15,735
అయితే ప్రతిదీ కొనసాగింది
562
00:36:39,319 --> 00:36:40,694
నికోల్?
563
00:36:42,610 --> 00:36:43,819
విక్టోయిరా?
564
00:36:45,652 --> 00:36:46,902
బాబీ?
565
00:36:53,944 --> 00:36:55,902
మీ కూతురు పాడిందని నాకు తెలియదు.
566
00:36:56,361 --> 00:36:57,735
నేను కూడా చేయలేదు.
567
00:36:57,777 --> 00:36:59,485
నిన్నటి నుండి ఆమె మారిపోయింది.
568
00:36:59,527 --> 00:37:00,819
ఏం జరిగింది?
569
00:37:00,861 --> 00:37:01,944
ఆమె అడ్డుపడలేదు.
570
00:37:07,527 --> 00:37:08,527
మీకు.
571
00:37:09,443 --> 00:37:10,443
మీకు.
572
00:37:20,236 --> 00:37:22,361
బెర్నార్డ్ నన్ను ఎలా కొట్టాడో చూశావా?
573
00:37:23,652 --> 00:37:25,610
అతను ఈ రాత్రి అడవి నుండి బయటకు వచ్చాడు
574
00:37:25,652 --> 00:37:28,777
మరియు అతను ముద్దు కంటే ఎక్కువ కోరుకున్నాడు.
575
00:37:29,278 --> 00:37:31,861
అవి కళ్ళు కాదు, అతని ఫ్లై.
576
00:37:31,902 --> 00:37:35,153
అతను వద్దు అని చెప్పలేదు, నన్ను నమ్మండి.
577
00:37:35,944 --> 00:37:38,194
మీకు తెలుసా, అతని టూల్ బాక్స్‌తో,
578
00:37:38,236 --> 00:37:40,819
అతను నన్ను గది గదికి కొట్టాడు.
579
00:37:42,443 --> 00:37:44,027
అమ్మా, ఏం చేస్తున్నావు?
580
00:37:44,069 --> 00:37:45,153
రెండు సెకన్లు.
581
00:37:55,902 --> 00:37:58,944
మీ యుకెలేలేతో,
జరగడానికి సిద్ధంగా లేదు.
582
00:37:59,694 --> 00:38:01,610
మీకు నిజంగా ఎలా పాడాలో తెలుసు.
583
00:38:02,777 --> 00:38:04,986
మీరు నిజంగా అడ్డుపడలేదు.
584
00:38:05,027 --> 00:38:07,111
- శుభ సాయంత్రం Mrs. Bonhomme.
- హాయ్ ఎరిక్.
585
00:38:07,153 --> 00:38:08,569
బాయిలర్ ఎలా పని చేస్తోంది?
586
00:38:11,278 --> 00:38:12,444
అంతే.
587
00:38:13,027 --> 00:38:14,694
అది ఏమిటి?
588
00:38:15,361 --> 00:38:17,361
చూడండి, ఇది టిమ్ యొక్క చిత్రం.
589
00:38:19,319 --> 00:38:23,610
"కాబట్టి మీరు టాక్సీలను తీసుకోకుండా ఉంటారు
Marseilles కు.
590
00:38:23,652 --> 00:38:25,319
"ప్రేమ, మీ సోదరుడు."
591
00:38:25,361 --> 00:38:26,902
మార్సెయిల్స్‌కి?
592
00:38:28,027 --> 00:38:29,069
నేను తరువాత వివరిస్తాను.
593
00:38:30,194 --> 00:38:32,902
- అమ్మ, ఇది సరిపోదు.
- అవును అది చేస్తుంది.
594
00:38:32,944 --> 00:38:35,402
- లేదు అది సరిపోదు.
- అవును అది చేస్తుంది.
595
00:38:35,444 --> 00:38:38,111
అది కారు కీ. వేచి ఉండండి.
596
00:38:44,111 --> 00:38:45,569
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
597
00:38:45,610 --> 00:38:48,527
- ఆమె చెప్పింది ...
- ఇది కారు కీ అని నేను చెప్తున్నాను.
598
00:38:53,027 --> 00:38:54,507
విక్టోయిర్, మీరు మళ్లీ తాగుతున్నారా?
599
00:38:54,736 --> 00:38:56,819
అవును, కానీ నేను అమ్మతో ఉన్నాను.
600
00:38:56,861 --> 00:38:59,986
అవును. మేము జరుపుకున్నాము, అతని పేరు ఏమిటి?
601
00:39:00,027 --> 00:39:01,569
బెర్నార్డ్ పుట్టినరోజు.
602
00:39:01,610 --> 00:39:03,402
అవును, మేము బెర్నార్డ్‌ని జరుపుకున్నాము.
603
00:39:03,861 --> 00:39:05,694
నన్ను ఎందుకు ఆహ్వానించలేదు?
604
00:39:08,278 --> 00:39:09,986
మీరు మీ వంతుగా ఉన్నారు.
605
00:39:10,944 --> 00:39:14,902
మీరు చెబుతారని మేము అనుకున్నాము
మీరు మీ వంతుగా ఉన్నారు.
606
00:39:16,194 --> 00:39:17,652
ఎందుకంటే మీరు మీ వంతుగా ఉన్నారు.
607
00:39:20,153 --> 00:39:21,402
అవును. ఫైన్. అవును.
608
00:39:23,527 --> 00:39:24,861
బాబీ ఎక్కడ?
609
00:40:18,986 --> 00:40:22,402
ఎనిమిది గంటలు, నేను సహాయం చేయలేను
610
00:40:22,444 --> 00:40:25,194
రాత్రి వచ్చింది, నాకు డ్రింక్ కావాలి
611
00:40:25,236 --> 00:40:27,278
ఎనిమిది గంటలు, నాకు అవసరం ఉంది
612
00:40:28,278 --> 00:40:32,278
రోజు పోయింది, నా గ్లాసు వైన్
613
00:40:35,361 --> 00:40:38,944
నేను మద్యానికి బానిసను
614
00:40:39,777 --> 00:40:43,194
ఇది మాయాజాలం
615
00:40:43,236 --> 00:40:46,236
నాకు బాగాలేదు
616
00:40:46,278 --> 00:40:49,361
నా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
617
00:40:50,028 --> 00:40:51,819
తరువాత, మేము దానిని మొదటి నుండి తీసుకుంటాము.
618
00:40:53,320 --> 00:40:55,194
ఇది కావచ్చు
మీ కోసం కొంచెం ఎక్కువ.
619
00:40:55,694 --> 00:40:58,694
నేను మద్యానికి బానిసను
620
00:40:59,861 --> 00:41:01,736
ఇది మాయాజాలం
621
00:41:04,944 --> 00:41:07,278
నాకు బాగాలేదు
622
00:41:07,694 --> 00:41:11,527
నా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
623
00:41:13,111 --> 00:41:14,652
రమ్ రమ్ రమ్
624
00:41:14,694 --> 00:41:16,611
మరియు కోక్
625
00:41:18,194 --> 00:41:19,402
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.
626
00:41:20,402 --> 00:41:22,444
- అది ప్రారంభం.
- ఒక గ్లాసు వైన్?
627
00:41:32,777 --> 00:41:35,236
- నాకు నువ్వు కావాలి
- నాకు అర్థం కాలేదు
628
00:41:35,278 --> 00:41:37,777
- నేను మీ శరీరాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను
- సరే మంచిది
629
00:41:37,819 --> 00:41:40,069
- మేము మంచం మీద ఉన్నాము
- ఎ హార్ట్ ఆన్ ది రన్
630
00:41:40,111 --> 00:41:42,944
- తల తిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది
- నేను అతనిపై విసురుతాను
631
00:41:43,819 --> 00:41:46,444
మేము ఒకసారి ప్రయత్నించండి, మేము మా గురించి మాట్లాడుతాము
632
00:41:46,485 --> 00:41:48,986
మేము పిచ్చిగా ఉన్నాము, మాకు పానీయం ఉంది
633
00:41:49,028 --> 00:41:51,444
- మనం ప్రయత్నించవచ్చు
- తీసివేయుటకు
634
00:41:51,485 --> 00:41:54,236
- మనం ప్రేమించగలం
- మరియు త్రాగిగా ఉండండి
635
00:41:56,069 --> 00:41:58,527
నేను మద్యానికి బానిసను
636
00:41:58,986 --> 00:42:01,153
ఇది మాయాజాలం
637
00:42:01,194 --> 00:42:03,527
నాకు బాగాలేదు
638
00:42:03,569 --> 00:42:05,320
నా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
639
00:42:06,153 --> 00:42:08,485
నేను మద్యానికి బానిసను
640
00:42:08,944 --> 00:42:11,153
ఇది మాయాజాలం
641
00:42:11,194 --> 00:42:13,028
నాకు బాగాలేదు
642
00:42:13,485 --> 00:42:14,736
నా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
643
00:42:16,444 --> 00:42:19,069
మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు, మరొక బీర్
644
00:42:19,111 --> 00:42:21,402
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మరొక పానీయం
645
00:42:21,444 --> 00:42:23,819
మీరు గందరగోళంగా ఉన్నారు, కానీ మీరు అందంగా ఉన్నారు
646
00:42:23,861 --> 00:42:27,195
నాకు బాగాలేదు, నేను తాగి ఉన్నాను అని అనుకుంటున్నాను
647
00:42:28,444 --> 00:42:30,569
మేము మద్య వ్యసనపరులము
648
00:42:31,028 --> 00:42:33,111
ఇది మాయాజాలం
649
00:42:33,153 --> 00:42:35,320
మాకు ఆరోగ్యం బాగాలేదు
650
00:42:35,361 --> 00:42:37,777
మా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
651
00:42:37,819 --> 00:42:39,736
మేము మద్య వ్యసనపరులము
652
00:42:40,320 --> 00:42:41,777
ఇది మాయాజాలం
653
00:42:42,444 --> 00:42:44,694
మాకు ఆరోగ్యం బాగాలేదు
654
00:42:44,736 --> 00:42:48,111
మా గ్లాసు వైన్ లేకుండా
655
00:43:08,736 --> 00:43:11,486
నాకు నిజంగా నీ పెదవులు కావాలి
నా డిక్ మీద కూడా.
656
00:43:13,402 --> 00:43:15,819
ఇది కొంచెం ఎక్కువ అని నేను అంగీకరిస్తున్నాను.
657
00:43:16,278 --> 00:43:17,444
శుభరాత్రి.
658
00:43:22,652 --> 00:43:23,903
మీరు విచిత్రంగా కనిపిస్తున్నారు.
659
00:43:23,944 --> 00:43:25,361
ఏం జరుగుతోంది?
660
00:43:25,986 --> 00:43:28,278
మీరు మీ జుట్టుకు ఏదైనా చేసారా?
661
00:43:28,320 --> 00:43:29,944
ఏదో మార్పు వచ్చింది.
662
00:43:29,986 --> 00:43:31,944
అమ్మ, ఆమె జుట్టు మార్చుకుంది.
663
00:43:31,986 --> 00:43:34,028
మరియు మీరు కూడా.
664
00:43:34,069 --> 00:43:35,736
- ఏమీ లేదు.
- నేను ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉంటాను.
665
00:43:35,777 --> 00:43:36,861
ఎప్పుడూ అదే.
666
00:43:37,652 --> 00:43:39,652
- మనం చెయ్యాలా?
- వెళ్దాం! మరియు...
667
00:43:44,028 --> 00:43:46,486
మీ కోసం నా దగ్గర ఒక వార్త ఉంది,
668
00:43:46,527 --> 00:43:48,611
బహుశా, మీరు తప్ప చేయలేదు.
669
00:43:48,652 --> 00:43:50,320
మీరు వివాహంలో అడిగారు.
670
00:43:51,819 --> 00:43:53,778
ఎలా ఉంది? నువ్వు నవ్వుతున్నావా?
671
00:43:54,195 --> 00:43:56,861
నేను నీకు విధేయత చూపాలి, తండ్రీ.
672
00:43:57,861 --> 00:44:00,903
అంత విధేయత గల కూతురు.
673
00:44:01,361 --> 00:44:04,361
నిన్ను గుడ్డిగా అనుసరించడం నా కర్తవ్యం.
674
00:44:44,361 --> 00:44:46,778
- మమ్మల్ని లాడ్జిలో కలవండి.
- నేను వస్తున్నాను.
675
00:44:48,402 --> 00:44:49,527
ఆగండి అమ్మా!
676
00:44:53,320 --> 00:44:54,944
- ధన్యవాదాలు.
- త్వరలో కలుద్దాం.
677
00:44:54,986 --> 00:44:56,444
అవును, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను...
678
00:44:56,486 --> 00:44:58,778
- అమ్మ, మనం నిజంగా వెళ్ళాలి.
- ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
679
00:44:58,819 --> 00:45:01,361
- వెళ్దాం. ఎవరు పట్టించుకోరు.
- మేము అతనిని అభినందించాలి.
680
00:45:02,195 --> 00:45:03,611
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
681
00:45:06,320 --> 00:45:08,320
సామియా ఇంటికి వెళ్ళింది. బాబీకి బాగోలేదు.
682
00:45:08,362 --> 00:45:10,694
కాబట్టి నేను అతనిని పశువైద్యుని వద్దకు తీసుకురావాలి.
683
00:45:10,736 --> 00:45:12,111
తప్పు ఏమిటి?
684
00:45:12,153 --> 00:45:14,236
ఇది పెద్ద విషయం కాదు. చింతించకు.
685
00:45:14,278 --> 00:45:15,478
మీకు తెలియజేయడానికి నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.
686
00:45:15,736 --> 00:45:17,444
మీరు నాకు తెలియజేస్తారా?
687
00:45:17,486 --> 00:45:18,486
అవును. వాగ్దానం, తేనె.
688
00:45:19,070 --> 00:45:21,236
విక్కీ, ఏం చేస్తున్నావు?
689
00:45:22,402 --> 00:45:23,819
నేను కచేరీకి వెళ్తున్నాను.
690
00:45:24,611 --> 00:45:26,611
ఈ రాత్రి సమయంలో?
691
00:45:27,278 --> 00:45:29,944
నిజానికి
ఇది అర్థరాత్రి ప్రదర్శన,
692
00:45:29,986 --> 00:45:33,362
ఒక పియానోతో, జరుగుతున్నట్లుగా.
693
00:45:34,736 --> 00:45:36,444
మీరు అక్కడ ఏమి చేయబోతున్నారు?
694
00:45:39,111 --> 00:45:40,320
నేను నీకు చెప్పలేదు.
695
00:45:40,819 --> 00:45:44,111
నేను ఫ్రాన్స్ సంస్కృతికి సమీక్షకుడిని.
696
00:45:44,736 --> 00:45:47,278
అది అద్భుతం! ఎప్పటి నుంచి?
697
00:45:47,320 --> 00:45:49,444
మీ సంతకం ఏమిటి?
698
00:45:50,653 --> 00:45:52,236
నేను మారుపేరు తీసుకున్నాను.
699
00:45:52,986 --> 00:45:54,903
ఎందుకు? నీ పేరుకి సిగ్గుందా?
700
00:45:56,236 --> 00:45:57,320
మీకు తెలుసా,
701
00:45:57,694 --> 00:46:01,819
నేను తప్పించుకోగలిగితే
తీగలను లాగడం.
702
00:46:02,861 --> 00:46:04,611
మరియు మీ మారుపేరు ఏమిటి?
703
00:46:05,362 --> 00:46:07,111
మీ మారుపేరు ఏమిటి?
704
00:46:07,944 --> 00:46:10,944
ఆలిస్ పెరోన్.
నా మారుపేరు ఆలిస్ పెరాన్.
705
00:46:10,986 --> 00:46:12,111
వెళ్దాం, ఆలిస్!
706
00:46:12,611 --> 00:46:15,278
అభినందనలు.
ఎంత అద్భుతమైన రాత్రి.
707
00:46:15,320 --> 00:46:16,444
ధన్యవాదాలు.
708
00:46:16,486 --> 00:46:19,070
- మీరు తప్పనిసరిగా అలసిపోయారా?
- నేను చెల్లనివాడిని.
709
00:46:20,778 --> 00:46:22,111
ఇది సాధారణమైనది.
710
00:46:23,653 --> 00:46:25,278
మీరు ఆలిస్ పెరాన్‌ను ఎలా కనుగొన్నారు?
711
00:46:25,320 --> 00:46:28,402
నేను ఆమెను మరొక రోజు కలుస్తాను.
712
00:46:28,945 --> 00:46:30,320
మరియు మీరు? పేద బాబీ...
713
00:46:30,362 --> 00:46:32,569
నేను ఆలోచించగలిగేది ఒక్కటే.
714
00:46:32,611 --> 00:46:34,653
మీ తండ్రి తన కుక్కతో ప్రేమలో ఉన్నారు.
715
00:46:36,486 --> 00:46:37,861
అమ్మాయిలు ఎక్కడ ఉన్నారు?
716
00:46:37,903 --> 00:46:39,236
క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.
717
00:46:39,861 --> 00:46:41,444
టిమ్, నా కొడుకు.
718
00:46:42,402 --> 00:46:44,819
అమ్మ పశువైద్యుని వద్దకు వెళ్ళింది,
బాబీకి ఒక సమస్య ఉంది.
719
00:46:44,861 --> 00:46:48,153
మీ అక్క వెళ్ళింది
ఒక సంఘటన లేదా ఏదైనా
720
00:46:48,195 --> 00:46:50,153
ఫ్రాన్స్ సంస్కృతి కోసం,
ఆమె ఇప్పుడు అక్కడ పని చేస్తుంది.
721
00:46:50,195 --> 00:46:51,195
వారు అబద్ధం చెప్పారు.
722
00:46:52,153 --> 00:46:53,569
ఇది ఆమె పని.
723
00:47:09,444 --> 00:47:11,402
నేను మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేస్తున్నాను
724
00:47:11,444 --> 00:47:12,986
కొంతమందికి ఇది వింతగా ఉంది
725
00:47:13,362 --> 00:47:15,444
నేను గొడవ చేయను
726
00:47:15,486 --> 00:47:17,486
కొందరు నన్ను గొఱ్ఱెతో పోలుస్తారు
727
00:47:17,527 --> 00:47:19,362
నన్ను బిచ్ అని పిలవండి
728
00:47:19,402 --> 00:47:23,653
లేదా ఒక పతిత మరియు ఇంకా
ఒక మనిషి అదే చేసినప్పుడు
729
00:47:23,694 --> 00:47:25,611
అతను డాన్ జువాన్ అని పిలుస్తారు
730
00:47:25,653 --> 00:47:26,653
నాకు ప్రేమ చేయడం ఇష్టం
731
00:47:27,320 --> 00:47:30,195
నిజంగా చెప్పాలంటే, నేను ప్రేమించడం ఇష్టం
రాత్రి మరియు పగలు
732
00:47:31,527 --> 00:47:32,611
నాకు ప్రేమ చేయడం ఇష్టం
733
00:47:33,153 --> 00:47:34,986
నిజంగా చెప్పాలంటే, నేను ప్రేమించడం ఇష్టం
734
00:47:35,028 --> 00:47:36,903
రాత్రి మరియు పగలు
735
00:47:37,527 --> 00:47:39,070
నేను పతితుడిని కాదు
736
00:47:39,527 --> 00:47:41,402
నా శరీరం జీవిస్తుంది, నా ఆత్మ అలసిపోతుంది
737
00:47:41,778 --> 00:47:43,402
కాబట్టి పురుషులు వెళతారు
738
00:47:43,444 --> 00:47:44,861
నా బెడ్‌లో అవి కుప్పలుగా పోగుపడతాయి
739
00:47:45,569 --> 00:47:49,486
నా ప్రపంచాన్ని చవి చూడాలని కోరుకుంటున్నాను
740
00:47:49,527 --> 00:47:51,986
కేవలం ఒక్కదానిని కోరుకుంటున్నాను
741
00:47:52,028 --> 00:47:53,528
ఇది నా విధి కాదు
742
00:47:53,569 --> 00:47:54,694
నాకు ప్రేమ చేయడం ఇష్టం
743
00:47:55,569 --> 00:47:57,028
క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.
744
00:47:57,861 --> 00:47:59,986
తరలించు! మీ అందరినీ కదిలించండి!
745
00:48:00,028 --> 00:48:01,153
మీరు నా గురించి సంతోషిస్తున్నారా సోదరి?
746
00:48:06,861 --> 00:48:09,111
విక్కీ పాడటం కొనసాగించు. ఇది బాగుంది!
747
00:48:09,153 --> 00:48:11,028
రండి. గొఱ్ఱెలాగా ప్రవర్తిస్తూ ఉండండి.
748
00:48:11,070 --> 00:48:13,528
ఈ విదూషకుల ముందు కొనసాగండి.
749
00:48:13,569 --> 00:48:14,861
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో తెలుసా?
750
00:48:14,903 --> 00:48:17,444
మీరు ఇంటి పేరును అవమానిస్తున్నారు.
751
00:48:17,945 --> 00:48:21,945
నాన్న సిగ్గుపడుతున్నాడు.
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. స్టుపిడ్ గాడిద బిచ్.
752
00:48:21,986 --> 00:48:23,153
ఇప్పుడు మీ సోదరిని బగ్ చేయడం ఆపండి.
753
00:48:25,362 --> 00:48:26,569
రండి.
754
00:48:28,153 --> 00:48:29,611
నాకు ప్రేమ చేయడం ఇష్టం
755
00:48:30,028 --> 00:48:33,694
నిజంగా చెప్పాలంటే నాకు ప్రేమించడం ఇష్టం
రాత్రి మరియు పగలు
756
00:48:34,153 --> 00:48:36,111
నాకు ప్రేమ చేయడం ఇష్టం
757
00:48:36,153 --> 00:48:38,778
నిజంగా చెప్పాలంటే నాకు ప్రేమించడం ఇష్టం
రాత్రి మరియు పగలు
758
00:48:41,153 --> 00:48:43,070
మీరు ప్రేమించడం ఇష్టం!
759
00:48:43,111 --> 00:48:45,028
మీరు ప్రేమించడం ఇష్టం!
760
00:48:48,320 --> 00:48:49,986
అలా చేయడానికి మీరు ఆమెను ఎలా అనుమతించగలరు?
761
00:48:50,528 --> 00:48:52,986
రండి.
మీరు సగం పారిస్‌తో పడుకున్నారు,
762
00:48:53,028 --> 00:48:56,070
మరియు ఆమె ఒక అమ్మాయి కాబట్టి
ఆమె సెక్స్ గురించి పాడలేదా?
763
00:48:56,111 --> 00:48:58,402
- దానితో సంబంధం లేదు.
- అవునా?
764
00:48:58,861 --> 00:49:01,820
ఒక వీల్ లేదా బుర్కా ఉంచండి.
ఆమె ముఖాన్ని కప్పి ఉంచండి.
765
00:49:01,861 --> 00:49:03,569
ఆ విధంగా మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతారు.
766
00:49:03,611 --> 00:49:05,528
అది చాలు. ఇంటికి వెళ్దాం.
767
00:49:05,569 --> 00:49:06,945
మిస్టర్ బోన్హోమ్?
768
00:49:07,903 --> 00:49:11,111
మేము ప్రీమియర్‌లో ఉన్నాము.
మీరు ఖచ్చితంగా అద్భుతంగా ఉన్నారు.
769
00:49:11,611 --> 00:49:14,028
ఎంత గొప్ప నాటకం!
770
00:49:14,070 --> 00:49:15,736
భవిష్యత్తుకు భరోసా!
771
00:49:15,778 --> 00:49:17,278
మీరు ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు.
772
00:49:18,112 --> 00:49:20,444
నా పిల్లలు టిమ్ షోను ఇష్టపడతారు.
వేడి వేడి వేడి!
773
00:49:20,861 --> 00:49:22,112
అవును, వేడిగా ఉంది. అవును.
774
00:49:24,903 --> 00:49:26,028
శుభ సాయంత్రం, మేడమ్.
775
00:49:28,402 --> 00:49:29,569
శుభరాత్రి.
776
00:49:30,486 --> 00:49:33,153
అవును, శుభరాత్రి. బై.
777
00:49:41,945 --> 00:49:44,362
ఉదయం నన్ను తాకండి
778
00:49:44,861 --> 00:49:45,945
రండి
779
00:49:45,986 --> 00:49:48,444
నా రొమ్ములను పట్టించండి
780
00:49:50,153 --> 00:49:51,736
నేను విక్కీ దగ్గరే ఉంటున్నాను.
781
00:49:52,278 --> 00:49:54,237
మీరు నాకు దీన్ని ఎలా చేయగలరు?
782
00:49:54,820 --> 00:49:57,195
మరియు ఆమె చెత్తను కప్పిపుచ్చడానికి బాబీని ఉపయోగించడం.
783
00:49:57,237 --> 00:49:58,444
నేను ఆమె గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.
784
00:49:58,486 --> 00:49:59,528
మీరు వేశ్య గురించి గర్వపడుతున్నారా?
785
00:50:01,569 --> 00:50:04,028
నాన్న, మర్చిపో. వెళ్దాం.
786
00:50:12,528 --> 00:50:14,153
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
787
00:50:16,444 --> 00:50:17,444
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
788
00:50:20,195 --> 00:50:23,362
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
ఆ వ్యక్తిని చూసి అసూయపడకండి
789
00:50:23,903 --> 00:50:27,861
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నాకు అసూయగా ఉంది
790
00:50:27,903 --> 00:50:31,903
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
ఆ వ్యక్తిని చూసి అసూయపడకండి
791
00:50:31,945 --> 00:50:36,153
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. అది ఎలా ఉంది
792
00:50:38,195 --> 00:50:39,611
అతను నిజమైన ఇబ్బంది.
793
00:50:45,070 --> 00:50:47,653
వేధింపులకు గురైన అమ్మాయి కోసం,
మీరు హామీ ఇచ్చారు!
794
00:50:48,362 --> 00:50:49,486
ధన్యవాదాలు.
795
00:51:04,362 --> 00:51:05,403
శుభ సాయంత్రం.
796
00:51:06,153 --> 00:51:07,736
బ్రేవో! మంచి కచేరీ!
797
00:51:07,778 --> 00:51:08,945
ధన్యవాదాలు. బాగుంది.
798
00:51:09,903 --> 00:51:11,237
నేను నిన్ను అడగాలనుకున్నాను,
799
00:51:11,820 --> 00:51:14,112
ఇది నిజమేనా, మొదటి రాత్రి సెక్స్?
800
00:51:17,195 --> 00:51:19,028
నువ్వు చాలా మూగవాడివి నిజమే కదా
నమ్మాలా?
801
00:51:26,403 --> 00:51:28,569
- మీరు ఇప్పుడే తిట్టారు.
- మీరు?
802
00:51:29,278 --> 00:51:30,945
మీ, గాయని.
803
00:51:30,987 --> 00:51:33,444
- అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురావడం చాలా కష్టం.
- బాగానే ఉంది.
804
00:51:36,695 --> 00:51:39,778
నువ్వు నాకు చెప్పి వుండాలి
అతను వస్తున్నాడని.
805
00:51:40,237 --> 00:51:43,070
నిజానికి,
నేను మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేస్తాను.
806
00:51:53,278 --> 00:51:55,444
నాకు సెక్స్ పట్ల ఆసక్తి ఉంది
మొదటి రాత్రి.
807
00:52:06,820 --> 00:52:08,653
నేను సమీపంలో నివసిస్తున్నాను.
808
00:52:08,695 --> 00:52:10,444
నాకు అపార్ట్మెంట్ ఉంది.
809
00:52:10,987 --> 00:52:13,279
మా అమ్మ వారాంతంలో బయలుదేరింది.
810
00:52:22,611 --> 00:52:24,444
ఫక్, నాకు మీ పెదవులు ఇవ్వండి.
811
00:52:25,861 --> 00:52:28,695
నువ్వు వద్దు అంటావు,
కానీ ఒక రోజు, "బ్యాంగ్ బ్యాంగ్"...
812
00:53:45,611 --> 00:53:46,736
నాన్న?
813
00:53:49,820 --> 00:53:51,903
ఇది నేనే.
814
00:53:56,945 --> 00:53:59,903
మీరు ఈ రాత్రి అద్భుతంగా ఉన్నారు.
815
00:54:02,320 --> 00:54:04,444
నీ కూతురినైనందుకు గర్వపడ్డాను.
816
00:54:06,653 --> 00:54:08,444
మీకు కూడా అలా అనిపించదని నాకు తెలుసు.
817
00:54:11,112 --> 00:54:14,820
క్షమించండి, నేను అబద్ధం చెప్పాను, కానీ నేను చేయవలసి వచ్చింది.
818
00:54:20,320 --> 00:54:22,112
సరే, నేను పడుకోబోతున్నాను.
819
00:54:29,486 --> 00:54:30,570
శుభరాత్రి.
820
00:55:30,611 --> 00:55:31,862
అమ్మ ఇంకా ఇంటికి రాలేదా?
821
00:55:36,528 --> 00:55:37,945
మరి నాన్న?
822
00:55:37,987 --> 00:55:40,362
ఈరోజు తెల్లవారుజామున బయలుదేరాడు
బాబీతో.
823
00:55:41,945 --> 00:55:43,070
మీకు మీ గంజి కావాలా?
824
00:55:50,279 --> 00:55:53,528
మేము మాట్లాడుతున్నాము
గత ఆరు రోజులుగా
825
00:55:53,570 --> 00:55:55,653
ఆపు! ఆపు! దయచేసి.
826
00:55:56,028 --> 00:55:59,445
మీరు చెప్పేది ఆలోచించండి.
ఏం చెప్పాలో ఆలోచించడం లేదు.
827
00:55:59,987 --> 00:56:01,945
ఆల్బర్ట్? మీ కూతురు ఇక్కడ ఉంది.
828
00:56:05,403 --> 00:56:07,570
దయచేసి నేను ఒక్క నిమిషం ఒంటరిగా ఉండవచ్చా?
829
00:56:14,737 --> 00:56:16,778
"నేను మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేసాను
830
00:56:17,154 --> 00:56:18,945
"కొంతమందికి ఇది వింతగా అనిపిస్తుంది"
831
00:56:19,362 --> 00:56:21,320
వాస్తవానికి వారు చేస్తారు.
832
00:56:21,362 --> 00:56:23,945
ఇది షాకింగ్!
వేశ్యలు అలా చేయలేదా?
833
00:56:28,903 --> 00:56:30,279
"నేను పతితుడిని కాదు
834
00:56:30,695 --> 00:56:32,112
"నా శరీరం జీవిస్తుంది
835
00:56:32,695 --> 00:56:34,320
"నా ఆత్మ అలసిపోతుంది
836
00:56:34,362 --> 00:56:35,945
"కాబట్టి పురుషులు వెళతారు
837
00:56:35,987 --> 00:56:38,362
"నా మంచంలో, వారు పోగు చేస్తారు"
838
00:56:38,403 --> 00:56:39,723
అంటే ఏమిటి? ముగ్గురూ?
839
00:56:40,070 --> 00:56:43,237
కాదు. అది ఒక అమ్మాయి
తనను తాను విడిపించుకోవాలని కోరుకునేది.
840
00:56:43,279 --> 00:56:47,279
మరియు తేలికగా అనిపిస్తుంది.
ఇది అసభ్యమైనది కాదు. ఇది ముద్దుగా ఉంది.
841
00:56:47,320 --> 00:56:48,486
ఇది ముద్దుగా ఉందా?
842
00:56:50,320 --> 00:56:52,945
లేదు, ఇది అందమైనది కాదు!
843
00:56:52,987 --> 00:56:54,070
వేచి ఉండండి.
844
00:56:54,112 --> 00:56:56,611
‘‘నాకు స్పష్టంగా ప్రేమించడం ఇష్టం
845
00:56:56,653 --> 00:56:59,570
"నాకు రాత్రింబగళ్లు ప్రేమించడం ఇష్టం"
846
00:56:59,611 --> 00:57:01,820
మీరు నిమ్ఫోమేనియా గురించి మాట్లాడుతున్నారా?
847
00:57:01,862 --> 00:57:04,321
ఇది అందమైనది కాదు. ఇది ఒక జబ్బు.
848
00:57:04,362 --> 00:57:05,945
మీరు నిమ్ఫోమానియాక్?
849
00:57:07,945 --> 00:57:09,778
కాబట్టి మీరు అలా ఎందుకు వ్రాస్తున్నారు?
850
00:57:10,112 --> 00:57:14,279
విక్టోయిర్, పదాలు ముఖ్యమైనవి.
తిట్టు!
851
00:57:18,695 --> 00:57:21,070
"ఉదయం నన్ను తాకండి" నిజమా?
852
00:57:21,112 --> 00:57:23,653
డయానా రాస్ స్ఫూర్తితో.
853
00:57:23,695 --> 00:57:25,570
ఆమె జీవితం మీకు తెలిస్తే.
ఆమె పవిత్రురాలు కాదు.
854
00:57:26,653 --> 00:57:28,570
మరియు అంతిమ
855
00:57:29,029 --> 00:57:30,362
ముగింపు కోసం.
856
00:57:30,737 --> 00:57:33,362
"నేను మద్యానికి బానిసను, ఇది మాయాజాలం."
857
00:57:35,321 --> 00:57:38,112
అది కూడా ఒక జబ్బు.
858
00:57:38,486 --> 00:57:41,612
ప్రజలు సర్వస్వం కోల్పోతారు
మద్యం కారణంగా.
859
00:57:41,653 --> 00:57:43,653
ఇది మంత్రము కాదు.
అది విషం. ఇది చంపుతుంది.
860
00:57:44,321 --> 00:57:48,070
పాట దాని గురించి కాదు.
861
00:57:48,112 --> 00:57:51,279
కొన్నిసార్లు మీరు కొద్దిగా ఉన్నప్పుడు
862
00:57:51,737 --> 00:57:53,029
తాగిన
863
00:57:53,570 --> 00:57:56,321
అది వీడటానికి సహాయపడుతుంది
మీరు సిగ్గుపడినప్పుడు.
864
00:57:57,653 --> 00:57:59,987
స్పష్టంగా, ఇది మీ కేసు కాదు.
865
00:58:02,321 --> 00:58:05,820
క్రిస్టోఫ్, రన్నర్,
866
00:58:05,862 --> 00:58:07,695
అతను డయాబెటిక్.
867
00:58:08,279 --> 00:58:10,737
అతని జీవితం నరకం, కాబట్టి మీరు పాడగలరు
868
00:58:11,112 --> 00:58:13,154
"నేను డయాబెటిక్, ఇది మాయాజాలం."
869
00:58:13,570 --> 00:58:15,653
ఆ పాట గురించి కాదు.
870
00:58:20,279 --> 00:58:22,570
నేను నిన్ను చూసి సిగ్గుపడుతున్నాను, విక్టోయిర్.
871
00:58:23,987 --> 00:58:25,945
మరియు మీరు మీ తల్లిని మీతో లాగండి.
872
00:58:26,778 --> 00:58:29,195
నేను ఈ భాగాన్ని విఫలమైతే,
అది మీ తప్పు అవుతుంది.
873
00:58:29,237 --> 00:58:31,362
ప్రత్యేకంగా మీ తప్పు.
874
00:58:32,237 --> 00:58:35,612
నువ్వు, నీ అన్న నా పేరు చెడగొట్టావు.
875
00:58:36,612 --> 00:58:40,486
చమౌక్స్‌ని వివాహం చేసుకుని ఉండాలి,
అతని పేరు ఉపయోగించండి.
876
00:58:42,237 --> 00:58:45,321
ఈ పేరు, నేను చేసాను.
అది నాకే చెందుతుంది.
877
00:58:46,029 --> 00:58:47,528
నేను నిన్ను నాశనం చేయనివ్వను.
878
00:58:47,862 --> 00:58:49,987
- దీని పేరు విక్కీ బాంజో.
- నోరుమూసుకో.
879
00:58:52,403 --> 00:58:56,486
మీరు నా పైకప్పు క్రింద నివసించినంత కాలం
మీరు ఆ పాటలు పాడకూడదని నేను నిషేధిస్తున్నాను.
880
00:58:57,486 --> 00:58:59,653
నేను పరిశోధన చేసాను,
మీకు పబ్లిక్ లేదు.
881
00:59:00,279 --> 00:59:04,029
మీరు నరకములలో పాడతారు.
ప్రజలు కూడా వినరు.
882
00:59:07,862 --> 00:59:10,154
మీరు ఒలింపియాలో మాత్రమే ఉంటే.
883
00:59:12,904 --> 00:59:14,695
మీరు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.
884
00:59:18,486 --> 00:59:20,112
- ఆల్బర్ట్?
- అవును. ఏమిటి?
885
00:59:20,154 --> 00:59:21,794
ఫ్రాంకోయిస్ మీ కోసం వేచి ఉన్నారు
లాడ్జిలో.
886
00:59:21,945 --> 00:59:22,945
నేను అక్కడే ఉంటాను.
887
00:59:25,486 --> 00:59:27,778
మీకు అమ్మ నుండి ఏదైనా వార్త ఉందా?
888
00:59:57,987 --> 00:59:59,403
బాంజో, ఇది మీరే.
889
00:59:59,445 --> 01:00:01,487
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు,
2 గంటలైంది.
890
01:00:01,904 --> 01:00:03,321
ఈ రాత్రి కచేరీ.
891
01:00:04,862 --> 01:00:06,612
నేను రాలేను.
892
01:00:08,653 --> 01:00:10,029
ఏం జరుగుతోంది?
893
01:00:10,070 --> 01:00:11,237
విక్టోయిర్ బోన్హోమ్?
894
01:00:12,196 --> 01:00:13,321
అది నేనే.
895
01:00:17,237 --> 01:00:19,029
నన్ను క్షమించండి కానీ నేను చేయలేను.
896
01:00:19,653 --> 01:00:20,987
అయిపోయింది.
897
01:00:23,279 --> 01:00:24,945
అది అయిపోయిందని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
898
01:00:25,653 --> 01:00:27,279
మీ సమస్య ఏమిటి?
899
01:00:28,487 --> 01:00:30,237
మీరు విక్కీ మీని ఇష్టపడతారా?
900
01:00:30,820 --> 01:00:32,403
ఇది ఖచ్చితంగా విషయాలను సులభతరం చేస్తుంది.
901
01:00:36,279 --> 01:00:37,403
మీరు అసూయపడుతున్నారా?
902
01:00:37,862 --> 01:00:38,862
లేదు, నేను కాదు.
903
01:00:39,029 --> 01:00:40,237
నేను ఎందుకు అసూయపడాలి?
904
01:00:45,695 --> 01:00:47,612
మీరు అసూయపడుతున్నారని చెప్పండి.
905
01:00:53,779 --> 01:00:54,904
చెప్పు!
906
01:00:59,820 --> 01:01:01,070
సమస్య ఉందా?
907
01:01:01,862 --> 01:01:03,196
లేదు. అంతా బాగానే ఉంది.
908
01:01:36,945 --> 01:01:38,112
నేను నిన్ను పొందుతున్నాను.
909
01:01:41,112 --> 01:01:42,196
నేను నిన్ను పొందుతున్నాను.
910
01:01:51,279 --> 01:01:52,363
నేను నిన్ను పొందుతున్నాను.
911
01:01:58,071 --> 01:01:59,528
నేను నిన్ను పొందుతున్నాను.
912
01:01:59,570 --> 01:02:00,779
మీరు నన్ను పొందారా?
913
01:02:02,695 --> 01:02:03,862
నం.
914
01:02:05,403 --> 01:02:06,653
నేను మీకు డ్రింక్ ఇవ్వవచ్చా?
915
01:02:22,820 --> 01:02:25,321
- మీరు నా వక్షోజాలను చూడాలనుకుంటున్నారా?
- అవును.
916
01:02:31,029 --> 01:02:33,279
- చాలా ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.
917
01:02:43,279 --> 01:02:44,445
అది నా సోదరుడు.
918
01:02:45,570 --> 01:02:46,904
ఇది మీ సోదరుడా?
919
01:03:00,029 --> 01:03:03,112
ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఇది పావుగంట దాటింది
920
01:03:03,154 --> 01:03:05,904
ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఇది చాలా ఆలస్యం
921
01:03:06,321 --> 01:03:09,279
ప్రపంచవ్యాప్తంగా,
శిలువ యొక్క అదే మార్గం
922
01:03:09,321 --> 01:03:11,737
అదే చల్లని గాలి ప్రవాహం
923
01:03:12,904 --> 01:03:15,987
ప్రపంచవ్యాప్తంగా,
అది 10 నిమిషాలు గడిచింది
924
01:03:16,029 --> 01:03:18,654
మరియు మురికి మృగం నిరోధిస్తుంది
925
01:03:19,112 --> 01:03:21,820
ప్రపంచం అంతటా ఒకే మతోన్మాదులు
926
01:03:21,862 --> 01:03:24,363
అదే ఫలించని ముఖ్యులు
927
01:03:26,445 --> 01:03:29,820
రక్తపు పొడవాటి కన్నీళ్లు
928
01:03:32,904 --> 01:03:36,612
చుట్టూ, క్లబ్బులు మరియు వంశాలు
929
01:03:39,363 --> 01:03:42,820
ప్రపంచం చిన్నది మరియు చిన్నది
930
01:03:51,487 --> 01:03:53,403
తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో నాకు గుర్తు లేదు.
931
01:03:53,445 --> 01:03:55,154
- నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.
- నిజంగా?
932
01:03:56,196 --> 01:03:58,196
అది నిజంగా తీపి.
933
01:04:00,570 --> 01:04:01,737
కానీ,
934
01:04:02,321 --> 01:04:03,862
మీకు తెలుసా,
935
01:04:03,904 --> 01:04:05,528
మీరు మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేస్తారు.
936
01:04:08,570 --> 01:04:10,737
మారిస్, మేము 11 గంటలకు బయలుదేరాలి.
937
01:04:10,779 --> 01:04:11,904
అవును, నాకు తెలుసు.
938
01:04:19,528 --> 01:04:21,238
దయచేసి ఒక చిత్రం!
939
01:04:21,279 --> 01:04:22,654
మీకు ఇప్పటికే వాటిలో 23 లేవు?
940
01:04:23,112 --> 01:04:25,238
ఇది మీ సేకరణ కోసం.
941
01:04:25,279 --> 01:04:27,946
- మీరు కచేరీకి రాలేదు.
- అవును నేను చేసాను.
942
01:04:27,987 --> 01:04:29,154
నేను నిన్ను చూడలేదు.
943
01:04:30,528 --> 01:04:31,654
త్వరలో కలుద్దాం.
944
01:04:35,403 --> 01:04:37,279
మీరు మాతో పాటు రూవెన్‌కి రావాలనుకుంటున్నారా?
945
01:04:37,737 --> 01:04:39,029
సరదాగా ఉంటుంది రండి.
946
01:04:39,071 --> 01:04:41,695
లేదు. నేను నిన్ను విడిచిపెడతాను.
947
01:04:42,238 --> 01:04:44,154
ఇది ఒక గొప్ప రాత్రి, విక్కీ.
948
01:04:44,904 --> 01:04:46,946
- మీకు గొప్ప శక్తి ఉంది.
- మీరు కూడా.
949
01:04:47,529 --> 01:04:49,529
కాబట్టి అమ్మాయిలు, రూయెన్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
950
01:04:49,570 --> 01:04:51,779
- అవును. పూర్తిగా.
- రా! వెళ్దాం.
951
01:04:53,154 --> 01:04:54,529
బాగుంది.
952
01:04:57,820 --> 01:04:59,154
ఇది ఎల్లప్పుడూ వారిది.
953
01:06:18,154 --> 01:06:20,904
పౌలిన్? నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నానా?
954
01:06:22,737 --> 01:06:24,113
నేను మీ స్థలం గుండా వెళ్లవచ్చా?
955
01:07:05,279 --> 01:07:06,487
ఆగండి!
956
01:07:06,821 --> 01:07:07,904
ఆగండి!
957
01:07:08,779 --> 01:07:09,779
దాన్ని ఆఫ్ చేయండి.
958
01:07:12,363 --> 01:07:13,445
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
959
01:07:15,113 --> 01:07:16,363
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?
960
01:07:17,779 --> 01:07:19,196
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?
961
01:07:20,404 --> 01:07:22,196
మీరు మీ పెళ్లిని చిత్తు చేసారు.
962
01:07:22,862 --> 01:07:24,363
మీరు మీ కుటుంబాన్ని నాశనం చేసారు.
963
01:07:24,696 --> 01:07:25,821
అభినందనలు!
964
01:07:26,238 --> 01:07:27,987
కాబట్టి మీరు ఆలోచించండి
965
01:07:28,737 --> 01:07:31,862
సెలబ్రిటీతో సెక్స్
మిమ్మల్ని ఎవరైనా చేస్తుంది.
966
01:07:34,612 --> 01:07:36,654
నేను మీకు చెప్పడానికి క్షమించండి కానీ ...
967
01:07:37,071 --> 01:07:39,154
అతను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టాడు, అతను తిరిగి కాల్ చేయడు.
968
01:07:39,196 --> 01:07:41,654
నేను ఆడపిల్లలను నేను ఫక్ చేశానని మీరు అనుకుంటున్నారు
969
01:07:41,696 --> 01:07:42,946
మొదటి రాత్రి?
970
01:07:43,529 --> 01:07:44,696
లేదు. నేను చేయను.
971
01:07:45,363 --> 01:07:47,363
ఎందుకంటే ఇది మీ ప్రపంచం కాదు.
972
01:07:47,987 --> 01:07:50,279
ఇది పెద్దలకు.
973
01:07:50,321 --> 01:07:53,321
నీ గదికి వెళ్ళు
మరియు మీ బొమ్మలు తీయండి.
974
01:07:57,196 --> 01:07:59,570
మీకు అమ్మ నుండి వార్తలు ఉన్నాయా?
975
01:08:00,238 --> 01:08:01,321
నం.
976
01:08:01,779 --> 01:08:03,113
అయితే మీరు చేయరు.
977
01:08:03,154 --> 01:08:06,737
నేను బాబీని పొందుతున్నాను
ఎందుకంటే మీరు మీ గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తారు.
978
01:08:06,779 --> 01:08:08,529
నేను నా గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తానా?
979
01:08:08,570 --> 01:08:11,654
వేచి ఉండండి. నాతో చెప్పడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం!
980
01:08:11,696 --> 01:08:13,988
- నోరుమూసుకో
- శాంతించండి.
981
01:08:14,029 --> 01:08:15,444
నా మాట వినండి!
982
01:08:15,946 --> 01:08:18,904
నేను నోరు మూసుకుని విసిగిపోయాను!
983
01:08:18,946 --> 01:08:21,946
"టిమ్‌ను హర్ట్ చేయవద్దు అతను భావోద్వేగానికి లోనయ్యాడు."
984
01:08:21,987 --> 01:08:25,363
నాకు భావాలు లేవని మీరు అనుకుంటున్నారా?
985
01:08:27,112 --> 01:08:28,779
మీరు దానిని అనుభూతి చెందగలరా?
986
01:08:28,820 --> 01:08:31,654
నా హృదయం రాతితో చేయబడలేదు.
987
01:08:32,279 --> 01:08:33,569
గాడిద.
988
01:08:34,321 --> 01:08:36,611
నాకు సమాధానం చెప్పు.
989
01:08:38,988 --> 01:08:40,362
సరే, విక్కీ.
990
01:08:40,946 --> 01:08:42,320
మీరు ఇప్పుడు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు?
991
01:08:54,112 --> 01:08:55,238
విక్కీ, ఆగండి!
992
01:08:55,529 --> 01:08:56,529
ఏమిటి?
993
01:08:56,862 --> 01:08:58,321
అమ్మ ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
994
01:08:58,362 --> 01:08:59,779
ఆమె బెర్నార్డ్‌తో ఉంది
995
01:08:59,820 --> 01:09:01,570
మరియు ఆమె మిమ్మల్ని కూడా చిత్తు చేస్తుంది.
996
01:09:04,070 --> 01:09:05,403
ఆగండి! విక్కీ!
997
01:09:43,654 --> 01:09:44,862
మిస్?
998
01:09:44,904 --> 01:09:45,904
మిస్?
999
01:10:01,946 --> 01:10:03,612
నాతో రండి.
1000
01:10:04,238 --> 01:10:05,280
భయపడకు.
1001
01:10:05,654 --> 01:10:06,779
రండి.
1002
01:10:06,821 --> 01:10:08,988
- నీతో వస్తావా?
- నాతో రండి.
1003
01:10:12,238 --> 01:10:13,571
నేను నీతో వస్తాను.
1004
01:10:19,612 --> 01:10:21,071
మిస్? మీరు బాగున్నారా?
1005
01:10:21,113 --> 01:10:22,113
అవును!
1006
01:10:22,654 --> 01:10:23,904
అవును. రండి.
1007
01:10:23,946 --> 01:10:25,071
అవును. నేను వస్తాను.
1008
01:10:26,863 --> 01:10:27,863
నేను వస్తాను.
1009
01:10:27,904 --> 01:10:29,445
బాగుంది.
నాకు ఎన్ని వేళ్లు ఉన్నాయి?
1010
01:10:31,487 --> 01:10:32,487
రండి.
1011
01:10:34,154 --> 01:10:35,654
మరియు ఇప్పుడు, ఎన్ని వేళ్లు?
1012
01:10:37,321 --> 01:10:38,321
మరి ఇప్పుడు?
1013
01:10:38,821 --> 01:10:39,821
నేను వస్తాను.
1014
01:10:40,779 --> 01:10:43,113
సరే, బాగుంది. ఎన్ని వేళ్లు?
1015
01:10:43,154 --> 01:10:44,487
మీతో.
1016
01:10:44,529 --> 01:10:46,155
మరి ఇప్పుడు? ఎన్ని వేళ్లు?
1017
01:10:46,529 --> 01:10:48,904
ఇది సులభం, ఎన్ని, మిస్?
1018
01:10:49,821 --> 01:10:52,904
మిస్, 3 వేలు ఉన్నాయి.
నాకు సమాధానం కావాలి.
1019
01:10:52,946 --> 01:10:54,904
- మీతో.
- నాతో, సరే.
1020
01:10:56,696 --> 01:10:57,821
మిస్?
1021
01:11:06,196 --> 01:11:07,321
మిస్?
1022
01:11:08,529 --> 01:11:10,988
పాట్రిక్, ఆమె సమాధానం చెప్పడం లేదు.
1023
01:11:11,696 --> 01:11:14,155
- ఖాళీ చేద్దాం. స్ట్రెచర్ పొందండి.
- రోజర్ అది, సార్జెంట్.
1024
01:11:14,863 --> 01:11:16,445
దయచేసి నాతో ఉండండి.
1025
01:11:17,113 --> 01:11:18,863
మీ పేరు ఏమిటి?
1026
01:11:18,904 --> 01:11:20,238
నా పేరు పాట్రిక్,
1027
01:11:20,280 --> 01:11:21,654
నా సహోద్యోగి లాగా.
1028
01:11:21,696 --> 01:11:23,904
పాట్రిక్‌కి సమాధానం.
1029
01:11:23,946 --> 01:11:25,529
పాట్రిక్ దయచేసి.
1030
01:12:08,446 --> 01:12:09,738
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,
1031
01:12:10,155 --> 01:12:11,487
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారా?
1032
01:12:13,321 --> 01:12:16,113
పెద్దమనుషులు.
దయచేసి నన్ను అనుసరించండి.
1033
01:12:30,113 --> 01:12:32,113
ఇది చాలా వేగంగా జరిగింది.
1034
01:12:37,155 --> 01:12:38,571
ఆ కుక్క ఏమిటి?
1035
01:12:39,821 --> 01:12:41,904
కాష్మెరె, సంరక్షకుని కుక్క.
1036
01:12:41,946 --> 01:12:43,779
అతను ఇక్కడ ఉండాలనుకున్నాడు.
1037
01:12:58,821 --> 01:13:02,238
బాబీ కోసం,
మనని బట్టి మనల్ని ఎవరు ప్రేమించారు
1038
01:13:20,779 --> 01:13:22,113
మీకు తెలుసా,
1039
01:13:22,946 --> 01:13:25,529
నేను ఇంటర్నెట్‌లోకి వెళ్లాను
మీ వీడియోలను చూడటానికి.
1040
01:13:25,571 --> 01:13:26,904
మీ కచేరీలు.
1041
01:13:29,404 --> 01:13:30,863
ఇది బాగుంది.
1042
01:13:30,904 --> 01:13:32,571
- నిజంగా?
- ఇది అద్భుతం.
1043
01:13:33,988 --> 01:13:35,529
మీరు మీకు సహాయం చేయలేకపోయారా?
1044
01:13:35,571 --> 01:13:37,404
- దేనికి?
- మీ పెద్ద నోరు తెరవడం.
1045
01:13:43,113 --> 01:13:44,404
కానీ మీరు చెప్పింది నిజమే,
1046
01:13:45,738 --> 01:13:47,612
ఇబ్బంది కలిగించినా,
1047
01:13:49,113 --> 01:13:50,654
అది మీ సమస్య కాదు.
1048
01:13:53,238 --> 01:13:56,487
ఇప్పుడు బాబీ వెళ్లిపోయాడు.
నాకు ఎవరూ లేరు.
1049
01:13:56,529 --> 01:13:58,363
మనమందరం ఆయనను మిస్ అవుతున్నాం.
1050
01:14:00,113 --> 01:14:01,738
నేను నా కుక్కను పోగొట్టుకున్నాను.
1051
01:14:02,071 --> 01:14:03,946
నేను నా భార్యను కోల్పోలేను.
1052
01:14:03,988 --> 01:14:05,738
నువ్వు ఇంటికి రావాలి.
1053
01:14:06,654 --> 01:14:09,571
మీకు తెలుసా, నేను చేసే ప్రతి పని,
1054
01:14:09,612 --> 01:14:11,821
థియేటర్, సినిమాలు,
1055
01:14:11,863 --> 01:14:14,238
అదంతా నీ కోసమే.
మీరు గర్వపడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
1056
01:14:14,280 --> 01:14:15,779
నేను గర్విస్తున్నాను.
1057
01:14:17,446 --> 01:14:18,779
మీరు విసుగు చెందుతున్నారా?
1058
01:14:19,904 --> 01:14:21,113
కొంచెం.
1059
01:14:25,904 --> 01:14:27,196
మీరు అనుభూతి చెందగలరా?
1060
01:14:28,904 --> 01:14:30,654
శవం ఇంకా గట్టిగానే ఉంది.
1061
01:14:31,946 --> 01:14:33,155
క్షమించండి బాబీ.
1062
01:14:33,487 --> 01:14:35,696
- రండి. మేము ఆలస్యంగా వెళ్తున్నాము.
- ఇది చాలా దూరంలో ఉందా?
1063
01:14:35,738 --> 01:14:38,030
లేదు, చింతించకండి. ఇది చాలా దూరం కాదు.
1064
01:14:38,654 --> 01:14:41,030
నేను ఆశ్చర్యాలను ద్వేషిస్తానని మీకు తెలుసు.
1065
01:14:41,071 --> 01:14:42,946
అవును, కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
మీకు ఇది నచ్చుతుంది.
1066
01:14:46,322 --> 01:14:48,238
విక్కీ బాంజో
1067
01:14:53,196 --> 01:14:54,446
చూడు.
1068
01:14:55,113 --> 01:14:56,363
బాగుంది, సరియైనదా?
1069
01:14:56,863 --> 01:14:58,654
ఆ వ్యక్తి ఎవరు?
1070
01:14:59,196 --> 01:15:01,363
ఇది మీ.
1071
01:15:02,155 --> 01:15:03,155
ఇది నువ్వేనా?
1072
01:15:03,404 --> 01:15:06,238
లేదు, నేను కాదు.
ఇది మీ, ప్రముఖ గాయకుడు.
1073
01:15:09,196 --> 01:15:12,779
మీ కొడుకు
స్వరకర్త, మారిస్ మీ.
1074
01:15:13,446 --> 01:15:15,196
అతను తన తండ్రి పేరు గురించి సిగ్గుపడుతున్నాడా?
1075
01:15:17,030 --> 01:15:20,322
ఇది అతనికి సులభం. నాకు మీ ఇష్టం.
1076
01:15:20,363 --> 01:15:22,322
ఇది మీ సోదరి లాంటిది
ఎవరు బాంజో అనే పేరు తీసుకున్నారు.
1077
01:15:23,030 --> 01:15:24,696
బాంజో గిటారిస్ట్.
1078
01:15:25,571 --> 01:15:26,613
ఏమిటి?
1079
01:15:27,238 --> 01:15:28,238
అవును.
1080
01:15:28,863 --> 01:15:30,322
కాబట్టి, రండి. వెళ్దాం.
1081
01:15:44,363 --> 01:15:45,404
విక్టోయిరా?
1082
01:15:47,738 --> 01:15:48,738
సిల్వైన్.
1083
01:15:54,446 --> 01:15:55,779
మీరు నన్ను గుర్తించలేదా?
1084
01:15:59,238 --> 01:16:00,238
సిల్వైన్ చమౌక్స్.
1085
01:16:00,280 --> 01:16:03,071
ఓ! ఏం జరిగింది?
నా ఉద్దేశ్యం మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
1086
01:16:04,863 --> 01:16:07,446
డోమిటిల్లే మీ యొక్క విపరీతమైన అభిమాని కాబట్టి...
1087
01:16:07,487 --> 01:16:08,967
దుస్తులు ధరించండి, మీరు 20 నిమిషాల్లో లేస్తారు.
1088
01:16:09,821 --> 01:16:11,322
ఎందుకంటే మీరు...
1089
01:16:13,821 --> 01:16:15,322
మీరు పైకి ఉంటే బాగా
అంటే నువ్వు...
1090
01:16:15,779 --> 01:16:16,946
ఆలస్యంగా కలుద్దాం...
1091
01:16:17,779 --> 01:16:18,905
వెళ్దామా?
1092
01:16:21,238 --> 01:16:23,863
అవును, సరే, మేము వెళ్తున్నాము!
అవును, అది ఎక్కడ ఉంది?
1093
01:16:24,446 --> 01:16:27,113
- శుభ సాయంత్రం మిస్టర్ బోన్హోమ్.
- శుభ సాయంత్రం మిస్.
1094
01:16:27,155 --> 01:16:29,238
నేను ఇంకా నాటకం చూడలేదు
1095
01:16:29,280 --> 01:16:32,280
కానీ నేను విన్నాను
మీ గురించి అద్భుతమైన విషయాలు.
1096
01:16:32,322 --> 01:16:34,238
ధన్యవాదాలు. చాలా హత్తుకునేలా ఉంది.
1097
01:16:34,280 --> 01:16:35,988
- మీరు?
- ఆలిస్ పెరాన్.
1098
01:16:36,488 --> 01:16:37,696
త్వరలో కలుద్దాం.
1099
01:16:38,779 --> 01:16:40,988
- శుభ సాయంత్రం ఆలిస్.
- హాయ్ టిమ్.
1100
01:16:44,779 --> 01:16:46,155
అది ఆలిస్ పెరాన్.
1101
01:16:46,197 --> 01:16:47,613
అవును, ఇది ఆలిస్ పెరాన్.
1102
01:16:57,571 --> 01:16:59,071
ఊపిరి పీల్చుకోండి.
1103
01:16:59,113 --> 01:17:00,280
ఆవలించు.
1104
01:17:00,738 --> 01:17:02,696
మీ డయాఫ్రాగమ్‌ను రిలాక్స్ చేయండి.
1105
01:17:03,696 --> 01:17:05,280
సరే. నేను విశ్రాంతి తీసుకోబోతున్నాను.
1106
01:17:05,738 --> 01:17:07,529
కానీ మొదట నాకు కావాలి
మీకు ఏదో చెప్పడానికి.
1107
01:17:08,071 --> 01:17:10,780
నేను మొదటి రాత్రి సెక్స్ చేయను.
1108
01:17:10,821 --> 01:17:13,113
నేను మద్యానికి బానిసను కాదు.
1109
01:17:13,155 --> 01:17:15,238
మరియు నేను లాలీపాప్‌లతో విసిగిపోయాను.
1110
01:17:15,280 --> 01:17:18,988
నేను ఉదయం కంటే సాయంత్రం వేళలను ఇష్టపడతాను...
1111
01:17:41,654 --> 01:17:42,696
అవును, నేను ఈర్ష్యగా ఉన్నాను.
1112
01:17:48,613 --> 01:17:51,030
ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడండి.
1113
01:18:07,280 --> 01:18:09,322
చివరగా, నేను చేసాను.
1114
01:18:09,363 --> 01:18:10,488
ఏమిటి?
1115
01:18:10,529 --> 01:18:12,654
నేను ఎల్విస్ ప్రెస్లీని ముద్దుపెట్టుకున్నాను.
1116
01:18:15,696 --> 01:18:16,696
నమస్కారం.
1117
01:18:17,780 --> 01:18:21,780
ఈ రాత్రి పాడే వ్యక్తి
కొద్దిగా ఉంది
1118
01:18:22,280 --> 01:18:24,030
కానీ ఆమె నా హృదయంలో పెద్దది.
1119
01:18:24,404 --> 01:18:27,654
మరియు ఇది ఆమె 30వ పుట్టినరోజు!
ఇది విక్కీ.
1120
01:18:28,905 --> 01:18:30,404
విక్కీ బాంజో.
1121
01:18:35,571 --> 01:18:36,863
శుభ సాయంత్రం.
1122
01:18:58,030 --> 01:19:00,821
నేను అగ్నిగోళంలా కదులుతాను
1123
01:19:00,863 --> 01:19:03,529
నేను కదులుతాను, నేను బలంగా ఉన్నాను
1124
01:19:03,571 --> 01:19:06,238
ఇదిగో మంచి సైనికుడు
1125
01:19:06,280 --> 01:19:09,072
ఎప్పుడూ నేను బాగున్నాను అని చెప్పేవారు
1126
01:19:09,113 --> 01:19:10,905
నేను బుల్‌డోజర్‌ని
1127
01:19:11,696 --> 01:19:14,322
నా జీవితం ఒక యుద్ధం
1128
01:19:14,364 --> 01:19:17,238
మీరు పడకూడదనుకుంటే నవ్వండి
1129
01:19:17,280 --> 01:19:21,155
మరియు ఆలోచించకుండా విజయం సాధించండి
1130
01:19:30,863 --> 01:19:33,529
నేను పగటిపూట దాక్కుంటాను
1131
01:19:33,571 --> 01:19:36,364
నేను రాత్రి వృధా అవుతాను
1132
01:19:36,404 --> 01:19:39,030
నేను రాత్రి నిద్రపోయేటప్పుడు
1133
01:19:39,072 --> 01:19:42,072
నేను గాయపడిన చిన్న అమ్మాయిని
1134
01:19:42,113 --> 01:19:43,738
నేను దానిని వదిలేయాలని కోరుకుంటున్నాను
1135
01:19:44,571 --> 01:19:47,238
నేను ప్రేమలో పడాలని కోరుకుంటున్నాను
1136
01:19:47,280 --> 01:19:50,238
తీసుకోవడం, ఆశ్చర్యపోవడం
1137
01:19:50,280 --> 01:19:51,947
మృదువుగా ఉండటం
1138
01:19:51,988 --> 01:19:54,529
నేను బతకలేను
మీ కష్మెరె జాకెట్లు లేకుండా.
1139
01:20:03,696 --> 01:20:05,821
నన్ను ఏడవనివ్వండి
1140
01:20:06,404 --> 01:20:08,947
నన్ను పడిపోనివ్వండి
1141
01:20:08,988 --> 01:20:11,072
నేను చాలా బాగున్నాను
1142
01:20:11,113 --> 01:20:13,696
కానీ నేను పరిపూర్ణంగా లేను
1143
01:20:14,821 --> 01:20:16,696
నన్ను ఏడవనివ్వండి
1144
01:20:17,280 --> 01:20:19,529
నన్ను పడిపోనివ్వండి
1145
01:20:20,113 --> 01:20:24,655
నేను చాలా బాగున్నాను
కానీ నేను పరిపూర్ణంగా లేను
1146
01:20:25,322 --> 01:20:28,197
మరియు నేను అకస్మాత్తుగా కేకలు వేస్తే
1147
01:20:30,780 --> 01:20:34,404
మరియు నేను దేని గురించి పట్టించుకోవడం మానేస్తాను
1148
01:20:36,322 --> 01:20:38,155
నా తల్లిదండ్రులు, నా స్నేహితులు
1149
01:20:39,155 --> 01:20:41,696
వారు పూతను మాత్రమే చూస్తారు
1150
01:20:42,239 --> 01:20:45,404
ఎప్పుడూ చెప్పే మంచి సైనికుడు
1151
01:20:45,988 --> 01:20:47,446
నేను బాగున్నాను
1152
01:20:47,488 --> 01:20:49,863
కానీ ఈరోజు, నేను పేలుతున్నాను
1153
01:20:49,905 --> 01:20:52,655
నేను మారుతున్నాను
1154
01:20:52,696 --> 01:20:55,446
దురదృష్టవంతునికి వీడ్కోలు
1155
01:20:55,488 --> 01:20:59,446
ఈ రాత్రి నేను గాయకుడిని
1156
01:21:09,322 --> 01:21:11,322
నన్ను ఏడవనివ్వండి
1157
01:21:11,905 --> 01:21:14,155
నన్ను పడిపోనివ్వండి
1158
01:21:14,613 --> 01:21:18,988
నేను చాలా అందంగా ఉన్నాను కానీ నేను పరిపూర్ణంగా లేను
1159
01:21:19,988 --> 01:21:23,947
నేను పడబోతున్నాను. నేను ఏడవబోతున్నాను
1160
01:21:25,404 --> 01:21:27,821
ఇది ఎంత మధురమైనది
1161
01:21:27,863 --> 01:21:30,821
మీ ముందు ఉండాలి
1162
01:21:35,863 --> 01:21:37,446
బ్రావో మై డియర్.
1163
01:21:46,613 --> 01:21:48,488
ఇది నా కుమార్తె!
1164
01:22:10,446 --> 01:22:13,113
ఇది నా కుమార్తె! బ్రేవో!
1165
01:22:13,155 --> 01:22:14,446
ఇది నా కుమార్తె!
1166
01:22:14,988 --> 01:22:17,613
ఆపు. ఇది ఆమెకు ఇబ్బందిగా ఉంది.
కూర్చోండి.